📖 Chuyện Tiền Thân Đức Phật

Jātaka

547 chuyện · 22 chương

Biên tập

Mỗi chuyện Jātaka có cấu trúc bốn phần: duyên khởi hiện tại (vì sao Đức Phật kể chuyện này), chuyện quá khứ, kệ ngôn, và nhận diện tiền thân — nơi Đức Phật chỉ ra nhân vật trong chuyện xưa nay là ai. Bản dịch của HT. Thích Minh Châu và GS. Trần Phương Lan, số hoá bởi budsas.org.

Xem những truyện khác Đức Phật kể →

Hiển thị 108 chuyện · Chuyện về nữ nhân

№4Ch. 1

Tiểu Triệu Phú

Cullakasetthì Jātaka

Xuất lyChuyện về nữ nhânHiếu thảo

№6Ch. 1

Thiên Pháp

Devadhamma Jātaka

Bồ-tát: hoàng tử Mahimsàsa

Chuyện về nữ nhânXuất lyTrí tuệ

№7Ch. 1

Nàng Lượm Củi

Katthahàri Jātaka

Bồ-tát: vua Katthavàhana

Chuyện về nữ nhân

№13Ch. 1

Mũi Tên

Kandina Jātaka

Bồ-tát: vị thần thuyết pháp nêu rõ tội lỗi dục tham

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhânBố thí

№30Ch. 1

Con Heo Munika

Munika Jātaka

Bồ-tát: Lohita anh

Chuyện về nữ nhânTham lam

№31Ch. 1

Tổ Chim Con

Kulàvaka Jātaka

Bồ-tát: Ðế Thích

Trì giớiChuyện loài vậtChuyện về nữ nhân

№33Ch. 1

Sống Hòa Hợp

Sammodamàna Jātaka

Bồ-tát: con chim cun cút có trí

Chuyện loài vậtSân hậnChuyện về nữ nhân

№34Ch. 1

Con Cá

Maccha Jātaka

Bồ-tát: vị phụ trách lễ nghi tôn giáo

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhânTham lam

№55Ch. 1

Năm Vũ Khí

Pãncàyudha Jātaka

Bồ-tát: hoàng tử với năm vũ khí

Tinh tấnChuyện về nữ nhânChuyện loài vật

№64Ch. 1

Người Vợ Khó Hiểu

Duràjàna Jātaka

Hiếu thảoChuyện về nữ nhânNhẫn nhục

№66Ch. 1

Hoàng Hậu Từ Tâm

Mudulakkhana Jātaka

Chuyện về nữ nhânTham lamXuất ly

№78Ch. 1

Vị Triệu Phú Illìsa

Illìsa Jātaka

Bồ-tát: vua là Ananda và người hớt tóc

Bố thíChuyện về nữ nhân

№92Ch. 1

Ðại Bảo Vật

Mahàsàra Jātaka

Bồ-tát: đại thần hiền trí

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vậtTrí tuệ

№95Ch. 1

Vua Ðại Thiện Kiến

Mahàsudassana Jātaka

Bồ-tát: vua Ðại thiện kiến

Chuyện về nữ nhânVô thường

№96Ch. 1

Bát Dầu

Telapatta Jātaka

Chuyện về nữ nhânTham lamTrí tuệ

№100Ch. 1

Sắc Thân Bất Lạc

Asàtarùpa Jātaka

Bồ-tát: vua Ba-la-nại

Bố thíChuyện về nữ nhânNhẫn nhục

№106Ch. 1

Múc Nước

Udancani Jātaka

Bồ-tát: người cha

Chuyện về nữ nhân

№108Ch. 1

Lạ Kỳ

Bàhiya Jātaka

Bồ-tát: vị đại thần hiền trí

Chuyện về nữ nhân

№112Ch. 1

Câu Hỏi Của Hoàng Hậu Bất Tử

Amaràdevi-Panha Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№118Ch. 1

Chim Cun Cút

Vattaka Jātaka

Bồ-tát: chim cun cút thoát chết

Xuất lyChuyện loài vậtChuyện về nữ nhân

№120Ch. 1

Giải Thoát Sự Trói Buộc

Bandhanamokkha Jātaka

Bồ-tát: vị cố vấn tế tự

Chuyện về nữ nhânTrí tuệXuất ly

№130Ch. 1

Nữ Bà-la-môn Kosiya

Kosiya Jātaka

Bồ-tát: vị Sư trưởng

Chuyện về nữ nhân

№132Ch. 1

Ngũ Dục Lạc

Pancagaru Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№136Ch. 1

Thiên Nga Vàng

Suvannahamsa Jātaka

Tham lamChuyện về nữ nhân

№145Ch. 1

Con Vẹt Radha

Radha Jātaka

Bồ-tát: Radha là Ànanda và Potthapada

Chuyện về nữ nhân

№146Ch. 1

Con Quạ

Kaka Jātaka

Bồ-tát: thần biển

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhânXuất ly

№147Ch. 1

Áo Vải Màu Ðỏ

Puppharatta Jātaka

Bồ-tát: vị thần tiên đứng trên hư không chứng kiến câu chuyện này

Chuyện về nữ nhân

№156Ch. 2

Hoàng Tử Có Tâm Thâu Phục

Alìnacitta Jātaka

Bồ-tát: thái tử có Tâm thâu phục

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vậtTinh tấn

№159Ch. 2

Con Công

Mora Jātaka

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhânTrì giới

№181Ch. 2

Hoàng Tử Vô Ðịch

Asadisa Jātaka

Bồ-tát: hoàng tử Asadisa

Xuất lyChuyện về nữ nhân

№191Ch. 2

Tế Sư Ruhaka

Ruhaka Jātaka

Bồ-tát: vua Ba-la-nại

Chuyện về nữ nhânNhẫn nhục

№193Ch. 2

Hoàng Tử Liên Hoa

Cullapaduma Jātaka

Bồ-tát: vua Paduma

Chuyện về nữ nhânBố thíTinh tấn

№195Ch. 2

Hòn Núi Ðẹp

Pabbatupatthara Jātaka

Bồ-tát: vị đại thần hiền trí

Nhẫn nhụcTrí tuệChuyện về nữ nhân

№196Ch. 2

Con Ngựa Bay

Valàhassa Jātaka

Bồ-tát: con ngựa bay

Chuyện về nữ nhânTinh tấnTừ tâm

№198Ch. 2

Con Vẹt Ràdha

Ràdha Jātaka

Bồ-tát: Ràdha

Tinh tấnChuyện về nữ nhân

№199Ch. 2

Người Gia Chủ

Gahapati Jātaka

Bồ-tát: người gia chủ trừng phạt tên thôn trưởng

Chuyện về nữ nhân

№201Ch. 2

Nhà Tù Trói Buộc

Bandhanàgara Jātaka

Bồ-tát: Vị từ bỏ vợ con và trở thành người xuất gia

Xuất lyChuyện về nữ nhânTrí tuệ

№207Ch. 2

Vua Assaka

Assaka Jātaka

Bồ-tát: vị tu khổ hạnh

Chuyện về nữ nhânVô thường

№212Ch. 2

Thức Ăn Thừa

Uchitthabhatta Jātaka

Bồ-tát: người nhào lộn

Chuyện về nữ nhân

№216Ch. 2

Con Cá

Maccha Jātaka

Bồ-tát: vị cố vấn tế tự

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhân

№223Ch. 2

Thức Ăn Ði Ðường

Puta-Bhatta Jātaka

Bồ-tát: vị đại thần hiền trí

Chuyện về nữ nhânTừ tâmTrí tuệ

№243Ch. 2

Nhạc Sĩ Guttila

Guttila Jātaka

Bồ-tát: vua là Ànanda và nhạc sĩ Guttila

Bố thíChuyện về nữ nhânTrì giới

№251Ch. 3

Dục Tầm

Sankappa Jātaka

Bồ-tát: vị ẩn sĩ tu khổ hạnh

Chuyện về nữ nhânXuất lyHiếu thảo

№257Ch. 3

Người Hầu Cận Gàmani-canda

Gàmani-Canda Jātaka

Bồ-tát: vị vua có mặt sáng như gương ấy

Trí tuệChuyện loài vậtChuyện về nữ nhân

№262Ch. 3

Bàn Tay Mềm Mại

Mudupàni Jātaka

Bồ-tát: nhà vua

Chuyện về nữ nhânTrí tuệTinh tấn

№263Ch. 3

Tiểu Dục Tham

Culla-Palobhana Jātaka

Bồ-tát: hoàng tử không hề liên hệ với nữ thần

Chuyện về nữ nhânTinh tấnXuất ly

№266Ch. 3

Con Ngựa Quí Tốc Như Phong

Vàtagga-Sindhava Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№267Ch. 3

Con Cua

Kakkata Jātaka

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vậtTham lam

№269Ch. 3

Nàng Sujàta

Sujàta Jātaka

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vậtTinh tấn

№276Ch. 3

Chánh Pháp Nước Kuru

Kurudhamma Jātaka

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vậtBố thí

№281Ch. 3

Trái Xoài Chính Trung

Abkhantara Jātaka

Bồ-tát: nhà tu sống trong vườn cây kia

Chuyện về nữ nhân

№284Ch. 3

Vận May

Siri Jātaka

Bồ-tát: giáo sĩ của gia đình kia

Chuyện về nữ nhân

№289Ch. 3

Mong Ước Khác Nhau

Nàna-Chanda Jātaka

Bồ-tát: vị vua

Chuyện về nữ nhân

№292Ch. 3

Vua Quạ Supatta

Supatta Jātaka

Bồ-tát: vua quạ Supatta

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vật

№297Ch. 3

Dục Tình Nhảm Nhí

Kàma-Vìlapa Jātaka

Bồ-tát: vị Thần chứng kiến sự việc ấy

Chuyện về nữ nhân

№302Ch. 4

Đại Kỵ Sĩ

Mahà-Assàroha Jātaka

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vật

№306Ch. 4

Hoàng Hậu Sujàta

Sujàta Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№313Ch. 4

Đạo Lý Kham Nhẫn

Khantivàdi Jātaka

Nhẫn nhụcXuất lyChuyện về nữ nhân

№314Ch. 4

Địa Ngục Nồi Sắt

Lohakumbhi Jātaka

Chuyện về nữ nhânĐạo trị nước

№318Ch. 4

Vòng Hoa Kanavera

Kanavera Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№320Ch. 4

Dễ Cho

Succaja Jātaka

Chuyện về nữ nhânVô thường

№327Ch. 4

Hoàng Hậu Kàkati

Kàkati Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№333Ch. 4

Con Tắc Kè

Godha Jātaka

Chuyện về nữ nhânTrí tuệTừ tâm

№338Ch. 4

Vỏ Trấu

Thusa Jātaka

Bồ-tát: vị giáo sư nổi danh ở Takkasilà

Chuyện về nữ nhân

№353Ch. 5

Cành Cây Thanh Tịnh

Dhonasàkha Jātaka

Tham lamChuyện về nữ nhân

№358Ch. 5

Tiểu Vương Hộ Pháp

Culladhammapàla Jātaka

Chuyện về nữ nhânNhẫn nhục

№360Ch. 5

Hoàng Hậu Sussondi

Sussondi Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№374Ch. 5

Chàng Tiểu Xạ Thủ

Culladhanuggaha Jātaka

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhânTrí tuệ

№380Ch. 6

Thiên Nữ Àsankà

Àsankà Jātaka

Bồ-tát: vua là vị Tỷ-kheo bất mãn này và vị khổ hạnh

Chuyện về nữ nhânNhẫn nhục

№386Ch. 6

Con Lừa

Kharaputta Jātaka

Bồ-tát: con lừa là Sàriputta và Sakka Thiên chủ

Chuyện về nữ nhânChân thậtHiếu thảo

№391Ch. 6

Vị Tà Thuật Sư

Dhajavihetha Jātaka

Chuyện về nữ nhânXuất lyTham lam

№401Ch. 7

Người Nuốt Lưỡi Kiếm

Dasanaka Jātaka

Bồ-tát: Pukkusa là Sàriputta và Hiền giả Senaka

Chuyện về nữ nhânTrí tuệTham lam

№411Ch. 7

Vua Susìma

Susìma Jātaka

Bồ-tát: vua là Ánanda và vua Susìma

Chuyện về nữ nhânXuất lyTham lam

№415Ch. 7

Phần Cháo Cúng Dường

Kummasàpinda Jātaka

Bồ-tát: hoàng hậu là mẫu thân Ràhula và vua

Bố thíChuyện về nữ nhân

№416Ch. 7

Cận Thần Parantapa

Parantapa Jātaka

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhânHiếu thảo

№417Ch. 8

Hiền Mẫu Kaccàni

Kaccàni Jātaka

Bồ-tát: người vợ thời ấy là người vợ thời nay và Sakka Thiên chủ

Hiếu thảoChuyện về nữ nhânChuyện loài vật

№421Ch. 8

Người Hớt Tóc Gangamàla

Gangamàla Jātaka

Bồ-tát: chánh hậu là mẫu thân Ràhula và vua Udaya

Trì giớiTham lamChuyện về nữ nhân

№423Ch. 8

Uy Lực Dục Tham

Indriya Jātaka

Bồ-tát: Kisavaccha là Moggallàna (Mục-kiền-liên) và Đạo Sư Sarabhanga

Nhẫn nhụcTham lamChuyện về nữ nhân

№424Ch. 8

Ngọn Lửa Đốt Cháy

Àditta Jātaka

Bồ-tát: Samuddavijayà là mẫu thân Ràhula (La-hầu-la) và vua Bharata

Bố thíChuyện về nữ nhânVô thường

№425Ch. 8

Những Sự Kiện Không Thể Xảy Ra

Atthàna Jātaka

Bồ-tát: Ngài nhận diện Tiền thân: - Thời ấy vua là Ànanda và vị khổ hạnh

Tri ân & Bội bạcChuyện về nữ nhânNhẫn nhục

№429Ch. 9

Ðại Anh Vũ

Mahàsuka Jātaka

Chuyện về nữ nhânBố thíTham lam

№431Ch. 9

Nam Tử Hàrita

Hàrita Jātaka

Bồ-tát: Hàrita

Tham lamChuyện về nữ nhânTrí tuệ

№435Ch. 9

Ước Mơ Chóng Phai Tàn

Halidaràga Jātaka

Bồ-tát: cô gái thuở ấy là cô gái ngày nay và cha chàng

Chuyện về nữ nhân

№436Ch. 9

Cái Hộp

Samuggu Jātaka

Bồ-tát: vị khổ hạnh có thần thông

Chuyện về nữ nhânTham lamTrì giới

№456Ch. 11

Vương Tử Nguyệt Quang

Junha Jātaka

Bạn xấu — Bạn lànhChuyện về nữ nhân

№461Ch. 11

Đại Vương Dasaratha

Dasaratha Jātaka

Vô thườngHiếu thảoChuyện về nữ nhân

№465Ch. 12

Sàla, Cổ Thụ Cát Tường

Bhadda-Sàla Jātaka

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhân

№472Ch. 12

Vương Tử Liên Hoa

Mahà - Paduma Jātaka

Bố thíChuyện về nữ nhân

№489Ch. 14

Đại Vương Huy Hoàng

Suruci Jātaka

Chuyện về nữ nhânBố thí

№501Ch. 15

Lộc Vương Rohanta

Rohanta Miga Jātaka

Hiếu thảoChuyện về nữ nhânĐạo trị nước

№502Ch. 15

Chúa Thiên Nga

Hamsa Jātaka

Chuyện về nữ nhânTrí tuệCông bằng & Phán xử

№504Ch. 15

Ðại vương Bhallàtiya

Bhallàtiya Jātaka

Chuyện về nữ nhânĐạo trị nước

№505Ch. 15

Vương tử hoan lạc

Somanassa Jātaka

Tham lamChuyện về nữ nhânHiếu thảo

№507Ch. 15

Sức cám dỗ mạnh

Mahà-Palobhana Jātaka

Chuyện về nữ nhânTham lam

№509Ch. 15

Hiền giả quản tượng

Hatthipàla Jātaka

Xuất lyTham lamChuyện về nữ nhân

№510Ch. 15

Vương tử trong ngôi nhà sắt

Ayoghara Jātaka

Chuyện về nữ nhân

№512Ch. 16

Bình rượu

Kumbha Jātaka

Bồ-tát: Ðế Thích Thiên chủ

Chuyện về nữ nhânTham lamBố thí

№513Ch. 16

Vương tử chiến thắng

Jayaddisa Jātaka

Bồ-tát: hoàng hậu là mẹ của La-hầu-la và thái tử Alinasattu

Hiếu thảoChuyện về nữ nhânXuất ly

№514Ch. 16

Tượng vương ở hồ Chaddanta

Chaddanta Jātaka

Chuyện về nữ nhânBố thíNhẫn nhục

№519Ch. 16

Hoàng hậu Sambulà

Sambulà Jātaka

Bồ-tát: vị ẩn sĩ kia

Chuyện về nữ nhânXuất ly

№523Ch. 17

Thiên nữ Alambusà

Alambusà Jātaka

Bồ-tát: chính

Chuyện về nữ nhânTham lamXuất ly

№526Ch. 18

Công chúa Nalinikà

Nalinikà Jātaka

Chuyện về nữ nhânXuất ly

№531Ch. 19

Đại Đế Kusa

Kusa Jātaka

Bồ-tát: Đại đế Kusa

Chuyện về nữ nhânHiếu thảoTham lam

№534Ch. 20

Đại Thiên nga

Mahàhamsa Jātaka

Bồ-tát: Sumukha là Ànanda (A-nan) và Chúa Thiên nga

Chuyện về nữ nhânĐạo trị nướcTham lam

№536Ch. 20

Chúa Chim Kunàla

Kunàla Jātaka

Chuyện về nữ nhânChuyện loài vậtHiếu thảo

№539Ch. 21

Đại vương Mahàjanaka

Mahà-Janaka Jātaka

Bồ-tát: Cha mẹ của Bồ-tát là hai vị trong vương tộc ngày nay và vua Mahà janaka

Chuyện về nữ nhânXuất lyTham lam

№542Ch. 22

Tế Sư Khandahàla

Bồ-tát: Sàriputta (Xà-lợi-phất) là vương tử Suriya và vua Canda

Tham lamChuyện về nữ nhânSân hận

№546Ch. 22

Đường Hầm Vĩ Đại

Chuyện loài vậtChuyện về nữ nhânTrí tuệ