Đối thoại với Đức Phật

MN 121Kinh Tiểu khôngUparipaṇṇāsaThe Buddha describes his own practice of the meditation on emptiness.

Ja 122Kẻ NguChuyện Bổn sanh“Exalted station breeds a fool great woe.”—This story was told by the Master while at the Bamboo-grove, about Devadatta. For the Brethren…

MN 122Kinh Ðại khôngUparipaṇṇāsaA group of mendicants have taken to socializing too much, so the Buddha teaches on the importance of seclusion in order to enter fully into…

Ja 123Cái Cán CàyChuyện Bổn sanh“For universal application.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about the Elder Laludayi who is said to have had a knack…

MN 123Kinh Hy hữu vị tằng hữu phápUparipaṇṇāsaVenerable Ānanda is invited by the Buddha to speak on the Buddha’s amazing qualities, and proceeds to list a series of apparently…

Ja 124Trái XoàiChuyện Bổn sanh“Toil on, my brother.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about a good brahmin belonging to a noble Savatthi family who…

MN 125Kinh Ðiều ngự địaUparipaṇṇāsaA young monk is unable to persuade a prince of the blessings of peace of mind. The Buddha offers similes based on training an elephant that…

MN 126Kinh Phù-diUparipaṇṇāsaSuccess in the spiritual life does not depend on any vows you may or may not make, but on whether you practice well.

Ja 128Con MèoChuyện Bổn sanh“Where saintliness.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about a hypocrite. When the Brother’s hypocrisy was reported to…

MN 128Kinh Tùy phiền nãoUparipaṇṇāsaA second discourse set at the quarrel of Kosambī, this depicts the Buddha, having failed to achieve reconciliation between the disputing…

MN 129Kinh Hiền NguUparipaṇṇāsaA fool suffers both in this life and the next, while the astute benefits in both respects.

Ja 130Nữ Bà-la-môn KosiyaChuyện Bổn sanh“You may ail or eat.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about a woman of Savatthi. She is said to have been the wicked…

MN 130Kinh Thiên sứUparipaṇṇāsaExpanding on the previous, this discourse contains the most detailed descriptions of the horrors of hell.

Ja 131Kẻ Vong ÂnChuyện Bổn sanh“If a friend.”—This story was told by the Master while at the Bamboo-grove, about Devadatta. For at that time the Brethren were discussing…

MN 131Kinh Nhất dạ hiền giảUparipaṇṇāsaThis discourse opens with a short but powerful set of verses extolling the benefits of insight into the here and now, followed by an…

MN 132Kinh A-nan Nhất dạ hiền giảUparipaṇṇāsaThe same discourse as MN 131, but spoken by Venerable Ānanda.

MN 133Kinh Ðại Ca-chiên-diên Nhất dạ hiền giảUparipaṇṇāsaThe verses from MN 131 are explained in a different way by Venerable Mahakaccāna.

MN 134Kinh Lomasakangiya Nhất dạ hiền giảUparipaṇṇāsaA monk who does not know the verses from MN 131 is encouraged by a deity to learn them.

MN 135Tiểu kinh Nghiệp phân biệtUparipaṇṇāsaThe Buddha explains to a brahmin how your deeds in past lives affect you in this life.

Ja 136Thiên Nga VàngChuyện Bổn sanh“Contented be.”—This story was told by the Master about a Sister named Fat Nanda.

MN 136Ðại kinh Nghiệp phân biệtUparipaṇṇāsaConfronted with an overly simplistic version of his own teachings, the Buddha emphasizes the often overlooked nuances and qualifications in…

Ja 137Con MèoChuyện Bổn sanh“Give food to one cat.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about the precept respecting Kana’s mother.

MN 137Kinh Phân biệt sáu xứUparipaṇṇāsaA detailed analysis of the six senses and the relation to emotional and cognitive processes.

MN 138Kinh Tổng thuyết và Biệt thuyếtUparipaṇṇāsaThe Buddha gives a brief and enigmatic statement on the ways consciousness may become attached. Venerable Mahākaccāna is invited by the…

MN 139Kinh Vô tránh phân biệtUparipaṇṇāsaAchieving peace is no simple matter. The Buddha explains how to avoid conflict through contentment, right speech, understanding pleasure,…

MN 140Kinh Giới phân biệtUparipaṇṇāsaWhile staying overnight in a potter’s workshop, the Buddha has a chance encounter with a monk who does not recognize him. They have a long…

MN 141Kinh Phân biệt về Sự thậtUparipaṇṇāsaExpanding on the Buddha’s first sermon, Venerable Sāriputta gives a detailed explanation of the four noble truths.

Ja 142Con Chó RừngChuyện Bổn sanh“Thy tightening grip.”—This story was told by the Master while at the Bamboo-grove, about Devadatta’s going about to kill him. For, hearing…

MN 142Kinh Phân biệt cúng dườngUparipaṇṇāsaWhen his step-mother Mahāpajāpatī wishes to offer him a robe for his personal use, the Buddha encourages her to offer it to the entire…

Ja 143Chiếu Sáng Như Mặt TrờiChuyện Bổn sanh“Your mangled corpse.”—This story was told by the Master while at the Bamboo-grove, about Devadatta’s efforts to pose as a Buddha at…

MN 143Kinh Giáo giới Cấp Cô ÐộcUparipaṇṇāsaAs the great lay disciple Anāthapiṇḍika lies dying, Venerable Sāriputta visits him and gives a powerful teaching on non-attachment.

Ja 144Cái Ðuôi BòChuyện Bổn sanh“Vile Jataveda.”—This story was told by the Master while at Jetavana, touching the false austerity of the Ajivikas, or naked ascetics.

MN 144Kinh Giáo giới ChannaUparipaṇṇāsaThe monk Channa is suffering a painful terminal illness and wishes to take his own life.

Ja 145Con Vẹt RadhaChuyện Bổn sanh“How many more?”—This story was told by the Master while at Jetavana, about hankering after the wife of one’s mundane life. The incidents…

MN 145Kinh Giáo giới Phú-lâu-naUparipaṇṇāsaOn the eve of his departure to a distant country, full of wild and unpredictable people, Venerable Puṇṇa is asked by the Buddha how he…

MN 146Kinh Giáo giới NandakaUparipaṇṇāsaWhen asked to teach the nuns, Venerable Nandaka proceeds by inviting them to engage with his discourse and ask if there is anything that…

Ja 147Áo Vải Màu ÐỏChuyện Bổn sanh“I count it not as pain.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about a Brother who was passion-tost. Being questioned by…

MN 147Tiểu kinh Giáo giới La-hầu-laUparipaṇṇāsaThe Buddha takes Rāhula with him to a secluded spot in order to lead him on to liberation.

Ja 148Con Chó RừngChuyện Bổn sanh“Once bitten, twice shy.”—This story was told by the Master when at Jetavana, about subduing desires.

MN 148Kinh Sáu sáuUparipaṇṇāsaThe Buddha analyzes the six senses from six perspectives, and demonstrates the emptiness of all of them.

Ja 149Cây Một LáChuyện Bổn sanh“If poison lurk.”—This story was told about the Licchavi Prince Wicked of Vesali by the Master when he was living in the gabled house in…

MN 149Ðại kinh Sáu xứUparipaṇṇāsaExplains how insight into the six senses is integrated with the eightfold path and leads to liberation.

Ja 150Thanh Niên SanjivaChuyện Bổn sanh“Befriend a villain.”—This story was told by the Master when at the Bamboo-grove, about King Ajatasattu’s adherence to false teachers. For…

MN 150Kinh Nói cho dân NagaravindaUparipaṇṇāsaIn discussion with a group of householders, the Buddha helps them to distinguish those spiritual practitioners who are truly worthy of…

MN 151Kinh Khất thực thanh tịnhUparipaṇṇāsaThe Buddha notices Venerable Sāriputta’s glowing complexion, which is the result of his deep meditation. He then presents a series of…

MN 152Kinh Căn tu tậpUparipaṇṇāsaA brahmin teacher advocates that purification of the senses consists in simply avoiding seeing and hearing things. The Buddha explains that…

Ja 155Nhảy MũiChuyện Bổn sanh“Gagga, live an hundred years”—This story the Master told when he was staying in the monastery made by King Pasenadi in front of Jetavana;…

Ja 156Hoàng Tử Có Tâm Thâu PhụcChuyện Bổn sanh“Prince Winheart once upon a time”—This story the Master told at Jetavana, about a fainthearted Brother. The circumstances will be set…

Ja 158Con Ngựa SuhanuChuyện Bổn sanh“Birds of a feather”—This story the Master told whilst at Jetavana, about two hot-tempered Brothers.

Ja 159Con CôngChuyện Bổn sanh“There he rises, king all-seeing,” etc.

💬Đối thoại với Đức Phật