Đối thoại với Đức Phật

Bu Pc 91ĐIỀU HỌC VỀ VẢI CHOÀNG TẮM MƯA:PācittiyaA monk who makes a rainy-season robe that is too large must cut it down and confess the offense.

Ja 92Ðại Bảo VậtChuyện Bổn sanh“For war men crave.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about the venerable Ananda.

MN 92Kinh SelaMajjhimapaṇṇāsaA brahmanical ascetic named Keṇiya invites the entire Saṅgha for a meal. When the brahmin Sela sees what is happening, he visits the Buddha…

Bu Pc 92ĐIỀU HỌC VỀ TRƯỞNG LÃO NANDA:PācittiyaA monk who makes a robe that is too large must cut it down and confess the offense.

Ja 93Ngộ Ðộc Do Luyến ÁiChuyện Bổn sanh“Trust not the trusted.” This story was told by the Master while at Jetavana, about taking things on trust.

MN 93Kinh AssalāyanaMajjhimapaṇṇāsaA precocious brahmin student is encouraged against his wishes to challenge the Buddha on the question of caste. His reluctance turns out to…

Ja 94Nỗi Kinh HoàngChuyện Bổn sanh“Now scorched.”—This story the Master told while at Patikarama near Vesali, about Sunakkhatta.

Ja 95Vua Ðại Thiện KiếnChuyện Bổn sanh“How transient.”—This story was told by the Master as he lay on his death-bed, concerning Ananda’s words, “O Blessed One, suffer not your…

MN 95Kinh CankìMajjhimapaṇṇāsaThe reputed brahmin Caṅkī goes with a large group to visit the Buddha, despite the reservations of other brahmins. A precocious student…

Ja 96Bát DầuChuyện Bổn sanh“As one with care.”—This story was told by the Master while dwelling in a forest near the town of Desaka in the Sumbha country, concerning…

MN 96Kinh EsukàrìMajjhimapaṇṇāsaA brahmin claims that one deserves service and privilege depending on caste, but the Buddha counters that it is conduct, not caste, that…

Bi Pc 96ĐIỀU HỌC THỨ MƯỜI BA:PācittiyaA nun who enters an inhabited area without a bust cover must confess the offense.

Ja 97Ðiềm Lành Của TênChuyện Bổn sanh“Seeing Quick dead.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about a Brother who thought luck went by names.

MN 97Kinh DhànanjàniMajjhimapaṇṇāsaA corrupt tax-collector is redeemed by his encounter with Venerable Sāriputta.

MN 98Kinh VāsaṭṭhaMajjhimapaṇṇāsaTwo brahmin students ask the Buddha about what makes a brahmin: birth or deeds? The Buddha points out that, while the species of animals…

Iti 99TevijjasuttaPhật thuyết như vậyThe three knowledges that characterize a brahman in the Buddha’s sense of the word.

Ja 99Hơn Một Ngàn Kẻ NguChuyện Bổn sanh“Far better than a thousand fools.”—This story was told by the Master when at Jetavana, concerning the question of the unconverted.

MN 99Kinh SubhaMajjhimapaṇṇāsaWorking hard is not valuable in and of itself; what matters is the outcome. And just as in lay life, spiritual practice may or may not lead…

Iti 100BrāhmaṇadhammayāgasuttaPhật thuyết như vậyThe Buddha as doctor; the monks as his heirs in Dhamma, not in material things.

Ja 100Sắc Thân Bất LạcChuyện Bổn sanh“In guise of joy.”—This story was told by the Master while at Kundadhanavana near the city of Kundiya about Suppavasa, a lay-sister, who…

MN 100Kinh SangàravaMajjhimapaṇṇāsaAngered by the devotion of a brahmin lady, a brahmin visits the Buddha. He positions himself against traditionalists and rationalists, as…

MN 101Kinh DevadahaUparipaṇṇāsaThe Buddha tackles a group of Jain ascetics, pressing them on their claim to be practicing to end all suffering by self-mortification. He…

MN 102Kinh Năm và BaUparipaṇṇāsaA middle length version of the more famous Brahmajāla Sutta (DN1), this surveys a range of speculative views and dismisses them all.

Ja 103Kẻ ThùChuyện Bổn sanh“If wise, thou ‘lt loiter not.”—This story was told by the Master at Jetavana about Anatha-pindika. For we hear that Anatha-pindika was…

MN 103Kinh Nghĩ như thế nào?UparipaṇṇāsaThe Buddha teaches the monks to not dispute about the fundamental teachings, but to always strive for harmony.

Ja 104Chàng Trai MittavidaChuyện Bổn sanh“From four to eight.”—This story was told by the Master while at Jetavana, concerning an unruly Brother. The incidents are the same as…

MN 104Kinh Làng SamaUparipaṇṇāsaHearing of the death of the Jain leader Nigaṇṭha Nātaputta, the Buddha encourages the Saṅgha to swiftly resolve any disputes. He lays down…

MN 105Kinh Thiện tinhUparipaṇṇāsaNot all of those who claim to be awakened are genuine. The Buddha teaches how true spiritual progress depends on an irreversible letting go…

Iti 106SabrahmakasuttaPhật thuyết như vậyMother and father as the Brahmās and first teachers of their children.

MN 106Kinh Bất động lợi íchUparipaṇṇāsaBeginning with profound meditation absorption, the Buddha goes on to deeper and deeper levels, showing how insight on this basis leads to…

MN 107Kinh Ganaka MoggallānaUparipaṇṇāsaThe Buddha compares the training of an accountant with the step by step spiritual path of his followers. But even with such a well…

Ja 108Lạ KỳChuyện Bổn sanh“Learn thou betimes.”—This story was told by the Master, while he was dwelling in the Gabled Chamber at the Great Grove near Vesali, about…

MN 108Kinh Gopaka MoggallānaUparipaṇṇāsaAmid rising military tensions after the Buddha’s death, Venerable Ānanda is questioned about how the Saṅgha planned to continue in their…

Ja 109Bánh Bột Trấu ÐỏChuyện Bổn sanh“As fares his worshipper.”—This story was told by the Master when at Savatthi, about a very poor man.

MN 109Ðại kinh Mãn nguyệtUparipaṇṇāsaOn a lovely full moon night, one of the mendicants presents the Buddha with a series of questions that go to the heart of the teaching. But…

MN 110Tiểu kinh Mãn nguyệtUparipaṇṇāsaA good person is able to understand a bad person, but not vice versa.

MN 111Kinh Bất đoạnUparipaṇṇāsaThe Buddha describes in technical detail the process of insight of Venerable Sāriputta. Many ideas and terms in this text anticipate the…

Iti 112LokasuttaPhật thuyết như vậyThe qualities that entitle the Buddha to be called Tathāgata.

MN 112Kinh Sáu Thanh tịnhUparipaṇṇāsaIf someone claims to be awakened, their claim should be interrogated with a detailed series of detailed questions. Only if they can answer…

Ja 113Con Chó RừngChuyện Bổn sanh“The drunken jackal.”—This story was told by the Master while at the Bamboo-grove, about Devadatta. The Brethren had assembled in the Hall…

MN 113Kinh Chân nhânUparipaṇṇāsaThe Buddha explains that a truly good person does not disparage others or feel superior because of their attainment.

MN 114Kinh Nên hành trì, không nên hành trìUparipaṇṇāsaThe Buddha sets up a framework on things to be cultivated or avoided, and Venerable Sāriputta volunteers to elaborate.

MN 115Kinh Ða giớiUparipaṇṇāsaBeginning by praising a wise person, the Buddha goes on to explain that one becomes wise by inquiring into the elements, sense fields,…

MN 116Kinh Thôn tiênUparipaṇṇāsaReflecting on the changes that even geographical features undergo, the Buddha then recounts the names of sages of the past who have lived…

Ja 117Chim Ða ÐaChuyện Bổn sanh“As died the partridge.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about Kokalika, whose story will be found in the Thirteenth…

MN 117Ðại kinh Bốn mươiUparipaṇṇāsaA discourse on the prerequisites of right samādhi that emphasizes the interrelationship and mutual support of all the factors of the…

MN 118Kinh Nhập tức, Xuất tức niệm (Kinh Quán niệm hơi thở)UparipaṇṇāsaSurrounded by many well-practiced mendicants, the Buddha teaches mindfulness of breathing in detail, showing how it relates to the four…

MN 119Kinh Thân hành niệmUparipaṇṇāsaThis focuses on the first aspect of mindfulness meditation, the observation of the body. This set of practices, simple as they seem, have…

Ja 120Giải Thoát Sự Trói BuộcChuyện Bổn sanh“Whilst folly’s speech”—This story was told by the Master while at Jetavana, about the brahmin-girl Cinca, whose history will be given in…

MN 120Kinh Hành sanhUparipaṇṇāsaThe Buddha explains how one can make a wish to be reborn in different realms.

💬Đối thoại với Đức Phật