Đối thoại với Đức Phật

SN 13.10Ví Dụ NúiNidānavaggasaṁyuttaFor someone who has seen the truth, the suffering eliminated is like the Himalayas; what remains is like seven bits of gravel.

SN 13.11Ví Dụ NúiNidānavaggasaṁyuttaFor someone who has seen the truth, the suffering eliminated is like the Sineru, king of mountains; what remains is like seven bits of…

DN 14Kinh Ðại bổnMahāvaggaThe Buddha teaches about the six Buddhas of the past, and tells a lengthy account of one of those, Vipassī.

Iti 14AvijjānīvaraṇasuttaPhật thuyết như vậyHindered by the hindrance of ignorance, people go wandering and transmigrating on for a long, long time.

Ja 14Con Nai GióChuyện Bổn sanh“There’s nothing worse.” This story was told by the Master while at Jetavana, about the Elder Tissa, called Direct-alms the Less. Tradition…

MN 14Tiểu kinh Khổ uẩnMūlapaṇṇāsaA lay person is puzzled at how, despite their long practice, they still have greedy or hateful thoughts. The Buddha explains the importance…

Bu Np 14ĐIỀU HỌC VỀ SÁU NĂM:Nissaggiya PācittiyaA monk who makes a blanket must wait for six years before making another. If he does not, he must relinquish it and confess the offense.

SN 14.1GiớiNidānavaggasaṁyuttaThe senses function due to the various different elements of sense experience, namely, the internal sense organ, the external sense…

SN 14.11Bảy (Pháp) NàyNidānavaggasaṁyuttaA rare group of seven elements: light, beauty, the four formless states, and the attainment of cessation. Each of these is known due to the…

SN 14.13Căn Nhà Bằng GạchNidānavaggasaṁyuttaWhen unenlightened people have the view that certain people are Buddhas, this is due to ignorance.

SN 14.15NghiệpNidānavaggasaṁyuttaThe Buddha points out that each of the great disciples has a retinue of students of a similar character. And the monks in Devadatta’s…

SN 14.16Kinh Với Các Bài Kệ: SagāthāNidānavaggasaṁyuttaPeople of poor character associate together, while people of good character associate together. Illustrated with similes and verses.

SN 14.31Trước Khi Giác Ngộ: PubbesambodhaNidānavaggasaṁyuttaBefore his awakening the Buddha saw the gratification, the drawback, and the escape in the four material elements.

DN 15Kinh Ðại duyênMahāvaggaRejecting Venerable Ānanda’s claim to easily understand dependent origination, the Buddha presents a complex and demanding analysis,…

Iti 15TaṇhāsaṁyojanasuttaPhật thuyết như vậyFettered with the fetter of craving, beings go wandering and transmigrating on for a long, long time.

Ja 15Con Nai KharàdiyaChuyện Bổn sanh“For when a deer.”—This story was told by the Master while at Jetavana about an unruly Brother. Tradition says that this Brother was unruly…

Bu Np 15ĐIỀU HỌC VỀ TẤM LÓT NGỒI VÀ TẤM TRẢI NẰM:Nissaggiya PācittiyaA monk who makes a sitting-mat without including a piece from an old blanket must relinquish it and confess the offense. This rule starts…

Bu Pc 15ĐIỀU HỌC THỨ HAI VỀ CHỖ NẰM NGỒI:PācittiyaA monk who abandons bedding in a dwelling belonging to the Order must confess the offense.

SN 15.1Cỏ Và CủiNidānavaggasaṁyuttaTransmigration is endless, like the grass and twigs in India.

SN 15.3Nước MắtNidānavaggasaṁyuttaThe tears you have shed in transmigration are greater than the waters in the oceans.

SN 15.4SữaNidānavaggasaṁyuttaThe mother’s milk you have drunk in transmigration is greater than the waters in the oceans.

SN 15.5NúiNidānavaggasaṁyuttaA great mountain would erode before the end of the eon.

SN 15.6Hột CảiNidānavaggasaṁyuttaA city filled with mustard seeds might be emptied before the end of an eon.

SN 15.7Các Ðệ TửNidānavaggasaṁyuttaEven recollecting 100,000 eons per day you’ll never remember the beginning of transmigration.

SN 15.8Sông HằngNidānavaggasaṁyuttaThere have been more eons than the sands in the Ganges river.

SN 15.10NgườiNidānavaggasaṁyuttaThe bones you’ve left behind in transmigration are greater than a mountain.

SN 15.13Khoảng Ba MươiNidānavaggasaṁyuttaThe blood you have shed from being slaughtered or beheaded in transmigration is greater than the waters in the oceans.

SN 15.20Núi VepullaNidānavaggasaṁyuttaThe Buddha recounts how peoples of the past had different names for the mountains of Rājagaha. Yet now they have all gone.

DN 16Kinh Ðại Bát-Niết-BànMahāvaggaThe longest of all discourses, this extended narrative tells of the events surrounding the Buddha’s death. Full of vivid and moving…

Iti 16PaṭhamasekhasuttaPhật thuyết như vậyAppropriate attention as the prime internal factor to help those in training.

Ja 16Con Nai Có Ba Cử ChỉChuyện Bổn sanh“In all three postures.”—This story was told by the Master while dwelling do the Badarika Monastery in Kosambī, about the Elder Rahula…

MN 16Kinh Tâm hoang vuMūlapaṇṇāsaThe Buddha explains various ways one can become emotionally cut off from one’s spiritual community.

Bu Np 16ĐIỀU HỌC VỀ CÁC LÔNG CỪU:Nissaggiya PācittiyaA monk who carries wool on a long journey must relinquish it and confess the offense.

Bu Pc 16ĐIỀU HỌC VỀ VIỆC CHEN VÀO:PācittiyaA monk who lies down in a dwelling belonging to the Order, encroaching on another monk and aiming to make him depart, must confess the…

SN 16.3Nguyệt Dụ: CandūpamaNidānavaggasaṁyuttaKassapa approaches families like the moon, with humility, keeping his distance, and not getting involved. So when he teaches, it is with…

SN 16.4Ði Ðến Các Gia Ðình: KulūpakaNidānavaggasaṁyuttaSome mendicants approach families in the hope of receiving fine gifts or respect—but not Kassapa.

SN 16.5Trở Về Già: JiṇṇaNidānavaggasaṁyuttaThe Buddha points out that Kassapa has grown old, and urges him to give up his ascetic life and stay in a comfortable monastery.

SN 16.6Giáo Giới: OvādaNidānavaggasaṁyuttaThe Buddha invites Kassapa to teach the mendicants, but he is reluctant, since certain students of Anuruddha and Ānanda have been…

Thag 16.6SelaTrưởng lão Tăng kệ

SN 16.7Giáo Giới (2): Dutiya-ovādaNidānavaggasaṁyuttaThe Buddha invites Kassapa to teach the mendicants, but he is reluctant, saying that the mendicants have become stubborn and their good…

SN 16.8Giáo Giới (3): Tatiya-ovādaNidānavaggasaṁyuttaThe Buddha invites Kassapa to teach the mendicants, but he is reluctant, saying that the senior mendicants used to set a good example, but…

SN 16.11Y Áo: CīvaraNidānavaggasaṁyuttaWhen several of Ānanda’s students disrobe, Kassapa admonishes him, calling him “boy”. The nun Thullanandā hears of this and criticizes…

SN 16.13Tượng Pháp: SaddhammappatirūpakaNidānavaggasaṁyuttaKassapa asks the Buddha why there are now more rules but fewer awakened mendicants. The Buddha replies that it is due to the arising of the…

DN 17Kinh Ðại Thiện Kiến vươngMahāvaggaAn elaborate story of a past life of the Buddha as a legendary king who renounced all to practice meditation.

Iti 17DutiyasekhasuttaPhật thuyết như vậyFriendship with admirable people as the prime external factor to help those in training.

MN 17Kinh Khu rừngMūlapaṇṇāsaWhile living in the wilderness is great, not everyone is ready for it. The Buddha encourages meditators to reflect on whether one’s…

Bu Np 17ĐIỀU HỌC VỀ VIỆC BẢO GIẶT LÔNG CỪU:Nissaggiya PācittiyaA monk who makes a nun wash, dye, or comb unspun wool must relinquish it and confess the offense.

Bu Pc 17ĐIỀU HỌC VỀ VIỆC LÔI KÉO RA:PācittiyaA monk who throws another monk out of a dwelling belonging to the Order must confess the offense.

SN 17.1Khổ LụyNidānavaggasaṁyuttaMaterial possessions, honor, and praise are terrible things, obstructing spiritual progress.

SN 17.8Con Giả CanNidānavaggasaṁyuttaA mendicant who is proud on account of their material possessions, honor, and praise is never at peace, like a mangy jackal.

💬Đối thoại với Đức Phật