Aṅgaṇikabhāradvājattheragāthā
……sạch, tôi đã thực hành khổ hạnh vì sự bất tử. Sự an lạc (Niết Bàn) ấy đạt được với sự an lạc (của đường lối thực hành Trung Đạo); hãy nhìn xem bản chất tốt đẹp của Giáo Pháp……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bākulattheragāthā
……nên nói điều ấy. Các bậc sáng suốt biết rõ người không làm mà nói. Quả thật, Niết Bàn đã được đấng Chánh Đẵng Giác thuyết giảng là vô cùng an lạc, không có sầu muộn, xa lìa sự luyến……
Nhân vật: Bạc-câu-la · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Hāritattheragāthā
……nên nói điều ấy. Các bậc sáng suốt biết rõ người không làm mà nói. Quả thật, Niết Bàn đã được đấng Chánh Đẳng Giác thuyết giảng là vô cùng an lạc, không có sầu muộn, xa lìa sự luyến……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahānāgattheragāthā
……trọng đối với các vị đồng Phạm hạnh, (kẻ ấy) bị cách xa Niết Bàn trong Giáo Pháp của đấng Pháp Vương. Vị nào có sự kính trọng đối với các vị đồng Phạm hạnh, (vị ấy) không bị suy……
Mālukyaputtattheragāthā
……hại; đối với người đang tích lũy khổ đau như thế, được gọi là cách xa Niết Bàn. Sau khi nghe thinh, trong khi chú ý đến dấu hiệu yêu thích thì niệm của người ấy bị quên lãng. Người……
Nhân vật: Man Đồng Tử
Vaṅgīsattheragāthā
……cho tôi, người đã khéo được đứng vững ở Giáo Pháp, nao núng. Bởi vì điều này đã do tôi đích thân nghe được về Đạo Lộ đi đến Niết Bàn của đức Phật, vị thân quyến của mặt trời;……
Nhân vật: Bàng-kỳ-xá · Kiều-trần-như · Ma vương · Mục-kiền-liên · Xá-lợi-phất · Đế-thích
Dhīrātherīgāthā
……tưởng, sự an lạc; hãy thành tựu Niết Bàn vô thượng, sự lặng yên của các điều ràng buộc.” Trưởng lão ni Dhīrā đã nói lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão ni Dhīrā. Translated by Bhikkhu Indacanda ……
Uttarātherīgāthā
……luôn cả gốc rễ, tôi có được trạng thái mát mẻ, chứng được Niết Bàn.” Trưởng lão ni Uttarā đã nói lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão ni Uttarā. Translated by Bhikkhu Indacanda , 2011 . Based on the……
Nhân vật: Uttarā Nandamātā
Vuḍḍhapabbajitasumanātherīgāthā
……ni, được trùm lên bằng mảnh vải đã tự làm, bà hãy ngủ an lạc. Bởi vì sự luyến ái của bà đã lặng yên, bà có được trạng thái mát mẻ, chứng được Niết Bàn.” Trưởng lão ni Sumanā……
Nhân vật: Sumanā
Saṁghātherīgāthā
……rễ, tôi có được trạng thái an tịnh, chứng được Niết Bàn.” Trưởng lão ni Saṅghā đã nói lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão ni Saṅghā. Nhóm Một được chấm dứt. Translated by Bhikkhu Indacanda , 2011 . Based……
Soṇātherīgāthā
……khéo được định tĩnh. Liền khi đó, tôi đã được giải thoát, chứng được Niết Bàn, không còn chấp thủ. Năm uẩn đã được biết toàn diện, chúng tồn tại với gốc rễ đã được chặt đứt. Này bà già……
Nhân vật: Soṇā
Paṭācārātherīgāthā
……không biếng nhác, không loạn động, tại sao tôi không chứng đắc Niết Bàn? Sau khi rửa hai bàn chân, tôi chú ý ở những chỗ nước (đã được đổ xuống), và tôi đã nhìn thấy nước rửa chân từ……
Nhân vật: Paṭācārā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sumedhātherīgāthā
……dạy dỗ về lời dạy của đức Phật, Sumedhā đã đi đến gặp mẹ cha rồi nói với cả hai người rằng: ‘Xin mẹ cha hãy lắng nghe. Con thích thú Niết Bàn. Việc đi đến các hữu là không……
Nhân vật: Da-xá · Thiện Tuệ · Đức Phật Câu-na-hàm · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bālavagga
……lớn nhỏ, Phải theo mệnh lệnh ta” Người ngu nghĩ như vậy Dục và mạn tăng trưởng. Chuyện Trưởng lão Tissa ở rừng Vanavāsi Khác thay duyên thế lợi, Khác thay đường Niết-bàn. Tỳ-kheo, đệ tử Phật, Hãy……
Nhân vật: A-nan · Liên Hoa Sắc · Ma-ha Ca-diếp · Sumanā · Udāyī
Paṇḍitavagga
……bỏ pháp đen, Tu tập theo pháp trắng. Bỏ nhà, sống không nhà, Sống viễn ly khổ lạc. Hãy cầu vui Niết-bàn, Bỏ dục, không sở hữu, Kẻ trí tự rửa sạch, Cấu uế từ nội tâm. Những ai……
Nhân vật: Kiếp-tân-na · La-đà · Lakuṇṭaka Bhaddiya · Xa-nặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Khadiravaniyarevatattheragāthā
……tôi. Tốt lắm, tôi sẽ viên tịch Niết Bàn, tôi đã được giải thoát về mọi mặt.” Đại đức trưởng lão Khadiravaniya Revata đã nói những lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão Khadiravaniyarevata. Translated by Bhikkhu Indacanda ……
Nhân vật: Ly-bà-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sāriputtattheragāthā
……tôi. Tốt lắm, tôi sẽ viên tịch Niết Bàn, tôi đã được giải thoát về mọi mặt.” Đại đức trưởng lão Sāriputta đã nói những lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão Sāriputta. Translated by Bhikkhu Indacanda , 2011……
Nhân vật: Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sukhavagga
……thực là vậy, Niết-bàn, lạc tối thượng. Chuyện vua Pasenadi (Ba-tư-nặc) bớt ăn Không bệnh, lợi tối thượng, Biết đủ, tiền tối thượng. Thành tín đối với nhau, Là bà con tối thượng, Niết-bàn, lạc tối……
Nhân vật: Ba-tư-nặc · Ma vương · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Buddhavagga
…… Nhẫn, khổ hạnh tối thượng; Niết-bàn quả tối thượng; Xuất gia không phá người; Sa môn không hại người. Không phỉ báng, phá hoại, Hộ trì giới căn bản, Ăn uống có tiết độ, Sàng tọa chỗ nhàn tịnh……
Nhân vật: A-nan · Ba con gái Ma vương · Ma-ha Ca-diếp
Pāpavagga
……người thợ ngọc thị giả Một số sinh bào thai, Kẻ ác sinh địa ngục, Người thiện lên cõi trời, Vô lậu chứng Niết-bàn. Chuyện 3 nhóm Tỳ-kheo Không trên trời, giữa biển, Không lánh vào động núi……
Nhân vật: Cấp Cô Độc