Dhātubhājanīyakathā
…PHẬT SỬ 29. Giảng Giải về Việc Phân Chia Xá-Lợi: Đấng Chiến Thắng cao quý Gotama vĩ đại đã Niết Bàn tại Kusinārā. Đã có sự phân tán xá-lợi từ xứ sở ấy đến khắp các nơi. Một……
Nhân vật: A-xà-thế · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Siddhatthabuddhavaṁsa
……Pháp giúp cho thế gian luôn cả chư thiên vượt qua, và tế độ thế gian luôn cả chư thiên chứng ngộ Niết Bàn. Đối với vị có oai lực vô song ấy, cũng đã có ba sự lãnh hội……
Nhân vật: A-nan · Citta · Khemā · Liên Hoa Sắc · Ly-bà-đa · Ma-da
Puṇṇakattheraapadāna
……bị lâm bệnh. Cho đến lúc ấy, đã có tiếng động ở vùng lân cận khu ẩn cư của tôi. Trong khi đức Phật đang (viên tịch) Niết Bàn, có ánh sáng đã xuất hiện. Từ loài gấu, chó sói……
Nhân vật: Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kassapabuddhavaṁsa
……sự tôn kính, có sự vâng lời, đã đạt Niết Bàn trong quả vị thứ ba (Bất Lai). Ghaṭikāra đã đưa ta đi đến gặp đấng Chiến Thắng Kassapa. Sau khi lắng nghe Giáo Pháp của vị ấy, ta đã……
Nhân vật: A-nan · Bhāradvāja · Citta · Da-xá · Ghaṭīkāra · Jotipāla
Sumedhapatthanākathā
……sân, si) được tìm thấy thì Niết Bàn cũng là điều nên được mong mỏi. Cũng giống như khi điều ác được tìm thấy thì điều thiện cũng được tìm thấy, tương tợ y như thế khi sanh được tìm……
Nhân vật: A-nan · Citta · Khemā · La-đà · Liên Hoa Sắc · Ma-da
Dīpaṅkarabuddhavaṁsa
……khi rực cháy như là khối lửa, Ngài cùng với các vị Thinh Văn đã Niết Bàn. Thần thông ấy, danh tiếng ấy, và các bánh xe châu báu ấy ở hai bàn chân, tất cả đều hoàn toàn biết……
Nhân vật: Bhallika · Ma-ha Ca-diếp · Nan-đà · Nārada · Sirimā · Soṇā
Anomadassībuddhavaṁsa
……đã đạt đến năng lực của các thắng trí, có sự nỗ lực cao, đã chứng Niết Bàn. Vào lúc bấy giờ, ta là loài Dạ-xoa có đại thần lực, là chúa tể cai quản nhiều koṭi dạ-xoa……
Nhân vật: A-nan · Citta · Da-du-đà-la · Khemā · Liên Hoa Sắc · Ma-da
Koṇāgamanabuddhavaṁsa
……những biểu ngữ về Chánh Pháp, vị ấy đã kết thành chùm hoa Chánh Pháp rồi đã Niết Bàn cùng với các Thinh Văn. Môn đồ của vị ấy có thần lực vĩ đại, có sự giảng giải Giáo Pháp……
Nhân vật: A-nan · Citta · Khemā · Liên Hoa Sắc · Ma-da · Mục-kiền-liên
Buddhapakiṇṇakakaṇḍa
……Đạo Lộ ấy của các đấng Pháp Vương này cho vô số koṭi người khác, các vị ấy đã Niết Bàn cùng với các vị Thinh Văn. Dứt Chương Tổng Hợp về Chư Phật. Translated by Bhikkhu Indacanda . Full text……
Nhân vật: Kiều-trần-như · Ly-bà-đa · Ma-ha Ca-diếp · Nārada · Sobhita · Su-già-đa
Ayogharacariya
……ta không mong muốn vương quyền, ta sẽ tầm cầu sự tịch diệt Niết-bàn là nơi tử thần không thể đày đọa .” Trong lúc đó đám đông đang kêu gào, ta đã suy nghĩ như vậy và đã đi……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Tissametteyyasutta
……sau, Kiên trì sống cô độc, Không thực hành dâm dục. 822. Hãy học tập viễn ly, Ðây hạnh thánh tối thượng, Không nghĩ mình tối thắng, Dầu gần được Niết-bàn. 823. Sở hành bậc ẩn sĩ, Trống không……
Nhân vật: Mạt-lợi phu nhân · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Hemakattheraapadāna
……Sau khi biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc, (người này) sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc.” Tôi có sự tinh tấn, có khả năng thực hành các phận sự là điều kiện đưa đến sự an……
Nhân vật: Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Gotamabuddhavaṁsa
……Pháp và sự giác ngộ cho chúng sanh sau này, cũng chẳng bao lâu nữa ta cùng với hội chúng Thinh Văn sẽ Viên Tịch Niết Bàn ở ngay tại nơi này, như là ngọn lửa cạn nguồn nhiên liệu.……
Nhân vật: A-nan · Citta · Khemā · La-hầu-la · Liên Hoa Sắc · Ma-da
Dhotakattheraapadāna
……từ Giáo Pháp, (người này) sẽ biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc và sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc.” Ôi việc làm của tôi đã được thực hiện tốt đẹp đến vị (Phật) tên Padumuttara! Sau……
Nhân vật: Sobhita · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Koṇḍaññabuddhavaṁsa
……như là tia chớp, các vị có danh tiếng vĩ đại ấy đã Niết bàn. Thần thông ấy và (thiền) định đã được phát triển toàn diện bằng trí tuệ của đấng Chiến Thắng là vô song, tất cả đều……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Citta · Khemā · Kiều-trần-như · Liên Hoa Sắc
Maṅgalabuddhavaṁsa
……cháy như là cây cột khói, vị có danh tiếng lớn lao ấy đã Niết Bàn. Sau khi đã chỉ cho thế gian luôn cả chư thiên thấy được bản chất cơ bản của các hành, (vị ấy) đã phát……
Nhân vật: A-dục vương · A-nan · Citta · Khemā · Kiều-trần-như · Liên Hoa Sắc
Sumanabuddhavaṁsa
……ngộ, đấng Toàn Giác đã Vô Dư Niết Bàn ví như mặt trăng (vua của các vì sao) đã lặn. Đức Phật ấy là không gì sánh được và các vị tỳ khưu ấy là các bậc Lậu Tận. Sau……
Nhân vật: A-nan · Citta · Cālā · Cấp Cô Độc · Khemā · Liên Hoa Sắc
Revatabuddhavaṁsa
……hiện Phật lực, Ngài đã giảng giải pháp Bất Tử ở thế gian và đã Niết Bàn không còn chấp thủ tợ như ngọn lửa đã cạn nguồn nhiên liệu. Và thân thể như là châu báu ấy, Giáo Pháp……
Nhân vật: A-nan · Citta · Khemā · La-đà · Liên Hoa Sắc · Ly-bà-đa
Sobhitabuddhavaṁsa
…… Đức Phật Sobhita, đấng Toàn Giác cao quý đã Niết Bàn tại tu viện Sīha. Đã có sự phân tán xá-lợi từ xứ sở ấy đến khắp các nơi. Lịch sử đức Phật Sobhita là phần thứ sáu. Translated……
Nhân vật: A-nan · Citta · Cấp Cô Độc · Khemā · La-đà · Liên Hoa Sắc
Padumabuddhavaṁsa
……vị Thinh Văn đã Niết Bàn. Ví như con rắn bỏ đi lớp da già cỗi, ví như cây cối rủ bỏ lá úa tàn, vị ấy sau khi buông bỏ các hành đã Niết Bàn tương tợ như ngọn……
Nhân vật: A-nan · Citta · Khemā · La-đà · Liên Hoa Sắc · Ma-da