Nāgitattheragāthā
……không dẫn đến Niết Bàn giống như cái này, đức Thế Tôn chỉ dạy hội chúng như vậy, bậc Đạo Sư chỉ cho thấy chính lòng bàn tay của mình.” Đại đức trưởng lão Nāgita đã nói lời kệ như……
Nhân vật: Nāgita · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vajjiputtattheragāthā
……119. Vajjiputta “Này vị dòng dõi Gotama (Ānanda), hãy đi đến bụi rậm ở gốc cây, hãy đặt Niết Bàn ở trong tâm, hãy tham thiền và chớ có xao lãng, việc nói năng sẽ làm được gì cho ngươi……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Jentātherīgāthā
…TRƯỞNG LÃO NI KỆ NHÓM HAI 2.2. Jentā “Bảy giác chi này là các con đường đưa đến việc đạt được Niết Bàn, tất cả các pháp ấy đã được tôi tu tập đúng theo như (lời) đã được……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Aparāuttamātherīgāthā
…TRƯỞNG LÃO NI KỆ NHÓM BA 3.3. Uttamā “Bảy giác chi này là các con đường đưa đến sự đạt được Niết Bàn, tất cả các pháp ấy đã được tôi tu tập đúng theo như (lời) đã được……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nāgavagga
……báng. Tốt thay, con la thuần, Thuần chủng loài ngựa xinh. Ðại tượng, voi có ngà. Tự điều mới tối thượng. Chuyện vị Tỳ-kheo từng làm huấn luyện voi Chẳng phải loài cưỡi ấy, Ðưa người đến Niết bàn……
Nhân vật: Ba-tư-nặc · Ma vương · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Khaṇḍasumanattheragāthā
……koṭi (800 triệu) năm, với phần còn lại, tôi chứng Niết Bàn.” Đại đức trưởng lão Khaṇḍasumana đã nói lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão Khaṇḍasumana. Translated by Bhikkhu Indacanda , 2011 . Based on the Buddha Jayanthi edition……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Gotamattheragāthā
……nần. Giờ đây, chúng tôi đi đến Niết Bàn, là nơi không sầu muộn sau khi đi đến.” Đại đức trưởng lão Gotama đã nói những lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão Gotama. Translated by Bhikkhu Indacanda ……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bākulattheragāthā
……nên nói điều ấy. Các bậc sáng suốt biết rõ người không làm mà nói. Quả thật, Niết Bàn đã được đấng Chánh Đẵng Giác thuyết giảng là vô cùng an lạc, không có sầu muộn, xa lìa sự luyến……
Nhân vật: Bạc-câu-la · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Hāritattheragāthā
……nên nói điều ấy. Các bậc sáng suốt biết rõ người không làm mà nói. Quả thật, Niết Bàn đã được đấng Chánh Đẳng Giác thuyết giảng là vô cùng an lạc, không có sầu muộn, xa lìa sự luyến……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vaṅgīsattheragāthā
……cho tôi, người đã khéo được đứng vững ở Giáo Pháp, nao núng. Bởi vì điều này đã do tôi đích thân nghe được về Đạo Lộ đi đến Niết Bàn của đức Phật, vị thân quyến của mặt trời;……
Nhân vật: Bàng-kỳ-xá · Kiều-trần-như · Ma vương · Mục-kiền-liên · Xá-lợi-phất · Đế-thích
Paṭācārātherīgāthā
……không biếng nhác, không loạn động, tại sao tôi không chứng đắc Niết Bàn? Sau khi rửa hai bàn chân, tôi chú ý ở những chỗ nước (đã được đổ xuống), và tôi đã nhìn thấy nước rửa chân từ……
Nhân vật: Paṭācārā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sumedhātherīgāthā
……dạy dỗ về lời dạy của đức Phật, Sumedhā đã đi đến gặp mẹ cha rồi nói với cả hai người rằng: ‘Xin mẹ cha hãy lắng nghe. Con thích thú Niết Bàn. Việc đi đến các hữu là không……
Nhân vật: Da-xá · Thiện Tuệ · Đức Phật Câu-na-hàm · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Maggavagga
……Trưởng lão Sāriputta (Xá-lợi-phất) Tự cắt dây ái dục, Như tay bẻ sen thu, Hãy tu đạo tịch tịnh, Niết-bàn, Thiện Thệ dạy. Chuyện phú thương Mahādhana Mùa mưa ta ở đây Ðông, hạ cũng ở đây……
Nhân vật: Kisā Gotamī · Ma vương · Paṭācārā · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Rāhulattheragāthā
……luôn cả gốc rễ, tôi trở nên có trạng thái mát mẻ, Niết Bàn.” Đại đức trưởng lão Rāhula đã nói những lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão Rāhula. Translated by Bhikkhu Indacanda , 2011 . Based on the……
Nhân vật: La-hầu-la · Ma vương · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Soṇakuṭikaṇṇattheragāthā
……Lộ, sau khi đạt được sự an tịnh tuyệt đối, vị ấy Niết Bàn, không còn lậu hoặc.” Đại đức trưởng lão Soṇakuṭikaṇṇa đã nói những lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão Soṇakuṭikaṇṇa. Translated by Bhikkhu Indacanda ……
Nhân vật: Soṇā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Migajālattheragāthā
……bằng ánh sáng chân thật đối với các pháp tùy thuận sanh khởi, (con đường Thánh tám chi phần) là an tịnh, có sự dẫn đến chốn an toàn vĩ đại, có sự tốt đẹp ở phần cuối (Niết Bàn……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Adhimuttattheragāthā
……tất cả thế gian là thầy của ta. Giáo Pháp này, đã được Ngài ấy thuyết giảng, đưa đến sự cạn kiệt (Niết Bàn), là vô thượng, sau khi đi đến với lời giáo huấn của Ngài ấy khiến trạng……
Nhân vật: Adhimutta · Da-xá · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bhaddākāpilānītherīgāthā
……luyện, đã có được trạng thái mát mẻ, chứng được Niết Bàn.” Trưởng lão ni Bhaddākāpilānī đã nói những lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão ni Bhaddākāpilānī. Nhóm Bốn được chấm dứt. Translated by Bhikkhu Indacanda , 2011 ……
Nhân vật: Ma vương · Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni