Bhallātadāyakattheraapadāna
……tôi đã đảnh lễ đấng Chiến Thắng. Kể từ khi tôi đã dâng cúng trái cây trước đây một ngàn tám trăm kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc dâng cúng trái……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pādapīṭhiyattheraapadāna
…… điều này là quả báu của nghiệp phước thiện. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây ba mươi ngàn kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của ghế kê……
Nhân vật: Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Jātipupphiyattheraapadāna
……rơi xuống ở tôi vào mọi lúc. (Kể từ khi) tôi đã dâng lên bông hoa trước đây một trăm ngàn kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc cúng dường nhục thân……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ukkāsatikattheraapadāna
……ra với nhiều hương thơm khác loại. (Kể từ khi) tôi đã cầm giữ ngọn đuốc trước đây chín mươi bốn kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc cầm giữ cây đuốc……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Taraṇiyattheraapadāna
……tôi sống không còn lậu hoặc. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây một ngàn tám trăm kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc vượt qua. Các……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Koraṇḍapupphiyattheraapadāna
……tôi có được vẻ ngời sáng. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây chín mươi hai kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc cúng dường (dấu) bàn……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ghatamaṇḍadāyakattheraapadāna
……không thể đo lường bằng phương diện tính đếm. Kể từ khi tôi đã dâng cúng vật thí trước đây chín mươi sáu kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của phần bơ lỏng……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Naḷakuṭidāyakattheraapadāna
……dòng họ Sakya theo như ý thích. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây ba mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của căn chòi bằng cây……
Nhân vật: Nārada · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ekapattadāyakattheraapadāna
……con đạt được vị thế Bất Động.” Kể từ khi tôi đã dâng cúng bình bát trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc dâng cúng bình bát……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sabbaphaladāyakattheraapadāna
……vị nữa trong số những vị ấy. Kể từ khi tôi đã dâng cúng trái cây trước đây một trăm ngàn kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc dâng cúng trái cây……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kimilattheraapadāna
…… điều này là quả báu của nghiệp phước thiện. Việc tôi đã cúng dường đức Phật là ngay trong kiếp này, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc cúng dường đức Phật. Các……
Nhân vật: Da-xá · Kim-tỳ-la · Đức Phật Câu-lưu-tôn · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahākaccāyanattheragāthā
……nguồn đem lại sự an lạc. Họ đã biết việc đảnh lễ và cúng dường ở các gia đình chỉ là ‘bùn lầy.’ Mũi tên mảnh mai thì khó rút ra, sự tôn vinh là khó từ bỏ đối với……
Soṇakoḷivisattheragāthā
……rõ rệt, các lậu hoặc của những vị ấy đi đến sự chấm dứt. Các ngươi hãy bước đi ở con đường thẳng tắp đã được chỉ dạy, chớ quay trở lại. Nên tự mình quở trách chính mình, nên……
Nhân vật: Soṇā · Sô-na Câu-ly-vi-sa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Raṭṭhapālattheragāthā
……mê. Kẻ vướng vào luân hồi theo tuần tự đi đến thai bào và thế giới khác, kẻ có chút ít trí tuệ, trong khi tin chắc về điều ấy, đi đến thai bào và thế giới khác. Giống như……
Nhân vật: La-đà · Ratthapāla · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Yasodharāpamukhadasabhikkhunīsahassaapadāna
……đã khéo được tu tập. Và mọi thứ thuộc về chúng con đã được buông bỏ từ lâu. Bạch đấng Đại Hiền Trí, bất cứ điều gì đã được ao ước (như là) hương thơm, vật thoa, tràng hoa, đèn……
Nhân vật: Da-du-đà-la · Thiện Tuệ · Đức Phật Nhiên Đăng · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāpajāpatigotamītherīgāthā
……cương quyết, thường xuyên có sự ra sức vững chãi, có sự hợp nhất; điều này là sự lễ bái đến chư Phật. Đúng vậy, vì lợi ích của nhiều người, (hoàng hậu) Māyā đã sanh ra Gotama. Ngài đã……
Nhân vật: Ma-da · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Piṇḍolasutta
……trong lúc ấy, nói lên lời cảm hứng này: 4. Tâm ai như tảng đá, An trú không dao động, Không tham vật khả ái, Ðáng phẫn nộ, không sân, Tâm ai tu như vậy, Từ đâu khổ đến được?…
Nhân vật: Mục-kiền-liên · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Tatiyapīṭhavimānavatthu
……tôi đã tự tay dâng chiếc ghế đến vị ấy. Do điều ấy, tôi có được màu da như thế ấy. Do điều ấy mà (sự việc) được thành tựu cho tôi ở nơi đây. Và (do điều ấy) các……
Nhân vật: Mục-kiền-liên
Tiladakkhiṇavimānavatthu
……động. Sau khi đi đến gần, được tịnh tín, tôi đã tự tay dâng cúng vật thí, với hạt mè là vật cúng dường, không có dự tính trước, đến đức Phật, bậc xứng đáng cúng dường. Do điều ấy……
Nhân vật: Mục-kiền-liên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Paṭhamasuṇisāvimānavatthu
……Được tịnh tín, tôi đã tự tay dâng bánh bột đến vị ấy. Sau khi dâng cúng một nửa phần chia (đã nhận được), tôi vui hưởng ở khu vườn Nandana (thuộc cõi Trời). Do điều ấy, tôi có được……
Nhân vật: Mục-kiền-liên