Gaṅgeyyajātaka
…Cá Sông Hằng Bầy cá sông Hằng đẹp..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về hai Tỷ-kheo trẻ. Tương truyền có hai thiện nam tử trú ở Xá-vệ xuất gia trong Giáo pháp……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Assakajātaka
…Vua Assaka Chính chỗ này, tôi sống..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo sư kể về một người luyến ái vợ cũ. Tỷ-kheo ấy được bậc Ðạo sư hỏi: - Này Tỷ-kheo có thật chăng ông……
Nhân vật: Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Susumārajātaka
…Con Cá Sấu Thôi đủ rồi, các trái..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Ðề-bà-đạt-đa âm mưu sát hại mình. Khi nghe các âm mưu này, Ngài nói: - Này các Tỷ……
Nhân vật: Chiên-già · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kukkuṭajātaka
…Con Chim Mồi Ta thấy nhiều cây rừng..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một Tỷ-kheo trẻ tuổi đồng trú với Trưởng lão Xá-lợi phất, vị Tướng quân Chánh pháp. Nghe nói……
Nhân vật: Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kandagalakajātaka
…Con Chim Gõ Mỏ Này bạn, cây gì đây..., Câu chuyện này, khi ở Trúc Lâm, bậc Ðạo Sư kể về sự bắt chước bậc Thiên thệ. Lúc bấy giờ bậc Ðạo Sư nghe Ðề-bà-đạt-đa bắt chước……
Nhân vật: Ly-bà-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Somadattajātaka
…Chàng Trai Somadatta Thường xuyên học thuộc lòng..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Trưởng lão Làludàyi (Udàyì khờ dại).Tương truyền khi ở trước mặt hai ba người, vị ấy không thể nói……
Nhân vật: Phạm Thí · Udāyī · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bharujātaka
…Vua Bharu Ta nghe vua Bharu..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về vua Kosala. Lúc bấy giờ, Thế Tôn được vua Kosala cung kính tôn trọng đảnh lễ, cúng dường, nhận các tặng vật……
Nhân vật: A-nan · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kacchapajātaka
…Con Rùa Con rùa nói lên lời..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Kokàlika. Câu chuyện sẽ được kể trong Tiền thân Mahàtakkàra (số 481). Bấy giờ, bậc Ðạo Sư nói: - Này các Tỷ……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Macchajātaka
…Con Cá Không vì lửa này đốt..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một người luyến ái với vợ cũ. Thế Tôn hỏi Tỷ-kheo ấy: - Này Tỷ-kheo, có thật chăng ông bị……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Seggujātaka
…Người Bán Rau Thế giới thích hoan lạc..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một nam cư sĩ bán rau trái. Câu chuyện này đã được nói đến trong Chương một (số 102). Tại……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Garahitajātaka
…Ðáng Chỉ Trích Vàng ròng là của tôi..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ viên, bậc Ðạo sư kể về một Tỷ-kheo thối thất tinh tấn và không hoan hỷ. Vị này không thể tập trung tư tưởng vào……
Nhân vật: Chủng Đức · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhammadhajajātaka
…Tế Sư Dhammadhaja Ngài sống vẻ an lạc..., Câu chuyện này, khi ở Trúc Lâm, bậc Ðạo Sư kể về những âm mưu sát hại Ngài, Lúc bấy giờ Ðạo Sư nói: - Này các Tỷ-kheo, không phải chỉ nay……
Nhân vật: Xá-lợi-phất · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kāsāvajātaka
…Tấm Y Vàng Ai đầy những uế nhiễm..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Ðề-bà-đạt-đa. Một thời, vị Tướng quân Chánh pháp Xá-lợi-phất sống với năm trăm Tỷ-kheo……
Nhân vật: Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kumbhilajātaka
…Con Cá Sấu Ai đủ bốn pháp này..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Ðề-bà-đạt-đa. (Như Tiền thân số 57 Chương một). Ai đủ bốn pháp này, Hỡi vua các loài……
Kosiyajātaka
…Con Cú Lành thay, nếu xuất hành..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về vua Kosala. Vua ấy đi dẹp loạn ở biên địa, nhưng xuất hành không đúng thời. Câu chuyện đã được kể……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Palāyitajātaka
…Du Sĩ Palàyi Với các voi tối thắng..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về du sĩ ngoại đạo Palàyi. Vì mục đích biện luận, vị này đi khắp mọi nơi Diêm-phù-đề (Ấn……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Upāhanajātaka
…Chiếc Giày Như người mua giày hư..., Câu chuyện này, khi ở Trúc Lâm, bậc Ðạo Sư kể về Ðề-bà-đạt-đa. Các Tỷ-kheo họp tại Chánh pháp đường, bắt đầu nói chuyện này: - Thưa ngài Hiền giả……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vikaṇṇajātaka
…Mũi Tên Ngươi muốn đi chỗ nào..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một Tỷ-kheo thối thất tinh tần. Vị ấy được đưa đến Chánh pháp đường và được bậc Ðạo Sư hỏi……
Asitābhūjātaka
…Nàng Asitàbhù Nay chính nhờ chàng làm..., Câu chuyện này, bậc Ðạo Sư kể trong khi trú tại Kỳ Viên về một thiếu nữ. Ở Xá-vệ, trong gia đình một người hầu hạ hai vị Ðại đệ tử của……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bakajātaka
…Con Cò Thật trắng thay chim này..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một kẻ giả dối. Khi kẻ ấy được đưa đến trước mặt bậc Ðạo sư, Ngài nói: - Này các Tỷ-kheo……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni