Attanipātanapañha
……đối với chết. Bởi vì bất cứ vị nào vượt qua sanh-già-bệnh-chết, Ngài ca ngợi vị ấy với lời ca ngợi cao cả nhất. ’ Thưa ngài Nāgasena, nếu điều đã được nói bởi đức Thế Tôn là……
Nhân vật: Cưu-ma-la Ca-diếp · Mi-lan-đà · Na-tiên · Tệ-túc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Akammajādipañha
……do mùa tiết.” “Thưa ngài Nāgasena, xin ngài chớ bôi nhọ lời dạy của đấng Chiến Thắng. Không biết thì xin ngài chớ trả lời câu hỏi.” “Tâu đại vương, tôi nói điều gì mà đại vương lại nói với……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Anavasesasikkhāpadapañha
……trong khi là đấng Toàn Tri, với trí tuệ của vị Phật biết được sự việc ở vị lai rằng: ‘Trong chừng này sự việc, sẽ phải quy định chừng này điều học,’ sau khi xác định tại sao Ngài……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Nārada · Suvaṇṇasāma · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nibbānasacchikaraṇapañha
……như thế người nào thực hành đúng đắn, người ấy nhờ vào sự tác ý đúng đường lối chứng ngộ Niết Bàn an lạc tối thượng, nơi xa lìa sức nóng của ngọn lửa gồm ba loại. Tâu đại vương……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Vessantara · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bodhirājakumārasutta
……nước, không bị nước đẫm ướt. Cũng vậy, này Vương tử, với Phật nhãn, Ta thấy có hạng chúng sanh ít nhiễm bụi đời, nhiều nhiễm bụi đời, có hạng lợi căn, độn căn, có hạng thiện tánh, ác tánh……
Nhân vật: A-la-la Ca-lam · A-nan · Người Kālāma · Phạm thiên Sahampati · Thiện Tuệ · Tu-bồ-đề
Dhammacetiyasutta
……Các Tỷ-kheo ấy hoan hỷ tín thọ lời Thế Tôn dạy. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử……
Nhân vật: Ba-tư-nặc · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Aṅkurapetavatthu
……Indaka chói sáng vượt trội ở không xa đức Phật lắm. Sau khi quan sát Aṅkura luôn cả Indaka, đấng Toàn Giác, trong lúc nhấn mạnh về đối tượng xứng đáng cúng dường, đã nói lời nói này: ‘Này Aṅkura……
Nhân vật: A-na-luật · La-đà · Tỳ-sa-môn Thiên Vương · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Hemavatasutta
……với hữu tình, Rất khéo léo chế ngự, Vị ấy với phóng dật, Thật sự sống viễn ly, Ðức Phật đối thiền định, Không từ bỏ, sao lãng. Hemavata: 158. Có phải là vị ấy, Không nói lời nói láo……
Nhân vật: La-đà · Ma vương · Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sāgatattheraapadāna
……thế, các chúng sanh có sự giác ngộ được phát triển ở trong Giáo Pháp của đấng Chiến Thắng. Ngài là bậc Xa Phu có trí tuệ và là bậc Đại Ẩn Sĩ đối với đám đông dân chúng. Ngài……
Nhân vật: Kuṇḍadhāna · Sobhita · Sāgata · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Raṭṭhapālattheragāthā
……tôi hầu hạ, lời dạy của đức Phật đã được thực hành, vật mang nặng đã được đặt xuống, lối dẫn đến hiện hữu đã được xóa sạch. Và vì mục đích nào mà tôi đã xuất gia, rời nhà……
Nhân vật: La-đà · Ratthapāla · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Rajjumālāvimānavatthu
……với việc tham thiền, có tâm ý không hướng ngoại, vị này đây sẽ là đức Phật, đấng Phúc Lợi của tất cả thế gian, … … tựa như con sư tử nương náu ở hang động, gây ra nỗi……
Nhân vật: Nan-đà · Tu-bạt-đà-la · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Anuruddhamahāvitakkasutta
……nhập vào viễn ly, trú vào viễn ly, thích thú xuất ly, nói lời hoàn toàn liên hệ đến lánh xa. Này các Tỷ-kheo, Pháp này để cho người viễn ly, “Pháp này không phải để cho người không……
Nhân vật: A-na-luật · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kaṇhajātaka
……vì câu giải thích nụ cười kia chưa được rõ ràng lắm, nên theo lời thỉnh cầu của vị Trưởng lão, đức Phật kể một chuyện quá khứ. * Một thuở nọ, khi vua Brahmadatta trị vì ở Ba-la-nại……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Phạm Thí · Thiện Tinh · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Devadattapabbajjapañha
……Phật biết rằng: ‘Devadatta sau khi xuất gia sẽ chia rẽ hội chúng, sau khi chia rẽ hội chúng thì sẽ bị nung nấu ở địa ngục một kiếp,’ thưa ngài Nāgasena, như thế thì lời nói rằng: ‘Đức Phật……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Bạt-đề · Kim-tỳ-la · La-đà · Mi-lan-đà
Dhammavinayapaṭicchannāpaṭicchannapañha
……Lai là bộc lộ, chói sáng, không bị che giấu,’ như thế thì lời nói rằng: ‘Việc đọc tụng giới bổn Pātimokkha và toàn bộ Tạng Luật là được đóng lại, được che giấu’ là sai trái. Nếu việc đọc……
Nhân vật: Dạ-xoa Maṇibhadda · Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sīhaṅgapañha
……nhạt, trắng trẻo, không vết nhơ, trong sạch, nên xa lìa nỗi nghi hoặc. Tâu đại vương, điều này là tính chất thứ nhất của loài sư tử nên được hành trì. Tâu đại vương, còn có điều khác nữa……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Laṭukikopamasutta
……Tôn giả Udāyi hoan hỷ tín thọ lời Thế Tôn giảng. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình……
Nhân vật: Thiện Tinh · Udāyī · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ñāṇakathā
……quyền cần được biết rõ, hỷ quyền cần được biết rõ, ưu quyền cần được biết rõ, xả quyền cần được biết rõ, tín quyền cần được biết rõ, tấn quyền cần được biết rõ, niệm quyền cần được biết……
Nhân vật: La-đà · Ma vương · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhammacakkakathā
……là Pháp luân. ‘Định giác chi là pháp, chuyển vận pháp ấy’ là Pháp luân. ‘Xả giác chi là pháp, chuyển vận pháp ấy’ là Pháp luân. ‘Chánh kiến là pháp, chuyển vận pháp ấy’ là Pháp luân. Chánh tư……
Nhân vật: Kiều-trần-như · Ma vương · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pañcakaṅgasutta
……Ānanda , những ai không chịu chấp nhận, không chịu tán đồng, không chịu tùy hỷ lời khéo nói, khéo thuyết với nhau; đối với những người ấy sẽ xảy đến như sau: Họ sẽ sống đấu tranh nhau, hủy báng……
Nhân vật: A-nan · Udāyī · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni