Aññatarabrahmasutta
……thiên kia hoan hỷ, tín thọ lời nói của Phạm thiên chúng ấy. Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980 . Sau đó……
Nhân vật: A-na-luật · Kiếp-tân-na · Ma-ha Ca-diếp · Mục-kiền-liên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nālakasutta
……703. Tiếng cao thấp phát ra, Như ngọn lửa trong vườn, Nữ nhân hay cám dỗ, Chớ cám dỗ ẩn sĩ. 704. Hãy từ bỏ dâm dục, Xả mọi dục cao thấp. Ðối hữu tình yếu mạnh, Không đối nghịch……
Nhân vật: A-tư-đà · Tịnh Phạn · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pañcadīpikātherīapadāna
……của đức Phật tối thượng. Bốn (tuệ) phân tích, tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được tôi đắc chứng; tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật. Tỳ khưu ni Pañcadīpikā đã nói lên những lời kệ……
Nhân vật: Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ambapālitherīapadāna
……thọ dụng chất độc xấu xa vậy. Con đã rèn luyện Phạm hạnh trong Giáo Pháp của đấng Chiến Thắng Kassapa. Do kết quả của nghiệp ấy, con đã được sanh ra ở cõi trời Đạo Lợi. Khi đạt đến……
Nhân vật: Ambapālī · La-đà · Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sundarītherīgāthā
……có luyến ái đã được xa lìa, không bị ràng buộc, có phận sự đã làm xong, không còn lậu hoặc.’” Trưởng lão ni Sundarī đã nói những lời kệ như thế. Kệ ngôn của trưởng lão ni Sundarī. Translated……
Nhân vật: Su-già-đa · Sundarī · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Daddallavimānavatthu
……thể loài người, tôi đây, với sự ân cần, với sự bỏn xẻn đã được xa lìa, tôi sẽ dâng cúng các vật thí ở Hội Chúng lần này đến lần khác, không bị xao lãng.” “Này Bhaddā, Thiên nhân……
Nhân vật: La-đà · Ly-bà-đa · Tu-bạt-đà-la · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dutiyakosalasutta
……ý nghĩa lợi ích này nên con đã làm những cử chỉ hạ liệt quá mức như vậy, và tỏ bày lòng kính mộ đối với Thế Tôn. Lại nữa, bạch Thế Tôn, Thế Tôn có giới, có Phật giới……
Nhân vật: Ba-tư-nặc · Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Saṅkavāsutta
……này Kassapa, Ta tán thán Tỷ-kheo tân học ấy. Bộ kinh nầy được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch từ tạng Pali sang Việt ngữ năm 1976–1977, và được Viện Phật Học Vạn Hạnh, Sài Gòn, ấn hành……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Brāhmaṇasaccasutta
…Aṅguttara Nikāya XIX . Phẩm Chiến Sĩ 4.185. Các Sự Thật Bà La Môn Một thời, Thế Tôn trú ở Ràjagaha (Vương Xá), núi Gijjhakùta (Linh Thứu). Lúc bấy giờ, nhiều vị du sĩ có danh tiếng, có danh tiếng……
Nhân vật: Sakuludāyī · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhammikasutta
……Dhammika Một thời, Thế Tôn trú ở Ràjagaha (Vương Xá) tại núi Gijihakùta (Linh Thứu). Lúc bấy giờ, Tôn giả Dhammika trú tại chỗ sanh trưởng của mình và có tất cả bảy trú xứ tại chỗ sanh trưởng ấy……
Nhân vật: Jotipāla · Temiya · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cūḷaseṭṭhijātaka
……thán công đức của Ngài như sau: Này các Hiền Giả, Mahapanthaka không biết khả năng của Cullapanthaka, đã đuổi Cullapanthaka ra khỏi tinh xá... Ôi, Phật lực thật lớn vậy thay! Thế Tôn, nghe các Tỷ-kheo nói vậy……
Nhân vật: Kỳ-bà · Ma-ha Ca-diếp · Đại Bàn-đặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vātamigajātaka
……đã kể về Trưởng Lão Cullapindapatika Tissa. Theo truyền thống, khi bậc Ðạo Sư ở tại Trúc Lâm, gần Vương Xá, con trai của một gia đình triệu phú giàu có, tên là Tissakumara, một hôm đi đến Trúc Lâm……
Nhân vật: Ratthapāla · Tán-nhã-di Tỳ-la-lê-tử · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ājaññajātaka
……vua, và mở con ngựa ra khỏi xe. Bồ-tát nằm thoải mái một bên hông, nói lời khuyến giáo vua như trong câu chuyện trước, rồi mạng chung. Vua làm lễ hoả táng con ngựa rấ trọng thể, ban……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sakuṇajātaka
……Dựa vào trú xứ nào, Chỗ ấy sanh ra lửa, Hỡi loài chim tránh xa, Hãy đi các phương khác, Nếu y tựa chỗ ấy, Sợ hãi sẽ sanh ra. Các con chim có trí nghe theo lời Bồ-tát……
Nhân vật: Chủng Đức · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Khadiraṅgārajātaka
……an trú. Tài sản được ta tiêu dùng cho Pháp bảo đưa đến giải thoát. Lời ngươi nói không thích đáng, là một đòn do ngươi đánh vào Giáo pháp đức Phật, con quỷ đen thiếu lễ độ, theo ác……
Nhân vật: Ma vương · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Makasajātaka
……bậc Ðạo Sư đã kể về những người ngu si trong một ngôi làng. Theo truyền thuyết, một thời đức Như Lai từ Xá-vệ đi đến xứ Ma-kiệt-đà. Tại đấy, Ngài đi bộ đến một ngôi làng……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Rohiṇijātaka
……Người ta báo cho vị triệu phú biết tin ấy. Sau khi bảo hoả táng bà mẹ, vị triệu phú đi đến tinh xá, báo cho bậc Ðạo Sư biết toàn thể câu chuyện. Bậc Ðạo Sư nói: - Này Gia……
Nhân vật: Phạm Thí · Rohinī · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vāruṇidūsakajātaka
……Thuở trước, nó cũng là người phá hư rượu rồi. Nói vậy xong, theo lời yêu cầu của ông Cấp Cô Ðộc, bậc Ðạo Sư kể chuyện quá khứ. * Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị vì ở Ba-la-nại……
Nhân vật: Kiều-trần-như · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vānarindajātaka
……xong, cá sấu đọc bài kệ này: Ai đủ bốn pháp này, Này khỉ chúa, như ngài: Chân thật và nghĩ xa, Cương nghị và vô úy, Ngài có bốn pháp này, Ðánh bại được quân thù! Như vậy, con……
Nhân vật: Chiên-già · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Takkapaṇḍitajātaka
……cỏ soi sáng để tìm thấy nàng giữa dòng nước. - Ðừng sợ! Ðừng sợ! Ngài vui mừng kêu lên và lội xuống, rồi nhờ sức lực cường tráng như voi của ngài, ngài đưa cô gái vào bờ an toàn……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni