Upasāḷakajātaka
……với nghĩa trang. Vị này giàu có tài sản, nhưng theo tà kiến, tuy sống gần tịnh xá, vẫn không có cảm tình với chư Phật. Nhưng người con trai là bậc Hiền trí, có trí tuệ. Khi vị Bà……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sakuṇagghijātaka
……lực, đập mạnh cánh vào đấy, liền vỡ tim, lòi mắt và chết toi mạng. Sau khi trình bày câu chuyện quá khứ này, bậc Ðạo Sư nói thêm: - Như vậy này các Tỷ-kheo, các loài bàng sanh, khi……
Nhân vật: Ma vương · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Gaṅgeyyajātaka
……Trưởng lão già ngồi không xa bao nhiêu, họ nghĩ: "Vị này sẽ biết giữa hai chúng ta ai đẹp, ai không đẹp". Họ đến hỏi: - Thưa Tôn giả, giữa chúng tôi ai đẹp hơn? Vị ấy trả lời: - Này……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ucchiṭṭhabhattajātaka
……hỏi: - Này Tỷ-kheo, nghe nói ông bị ái nhiễm? Vị ấy đã trả lời: - Có thực vậy. - Ông luyến ái ai? - Con luyến ái người vợ cũ. Bậc Ðạo Sư nói: - Này Tỷ-kheo, nữ nhân này thuở trước……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kūṭavāṇijajātaka
……ở Xá-vệ, một người lừa đảo và một người lương thiện. Hai người này hùn vốn với nhau, chất đầy hàng hóa trên năm trăm cỗ xe, di chuyển từ đông sang tây, buôn bán thâu hoạch lợi tức……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ekapadajātaka
……chủ ở Xá-vệ. Một hôm, đứa con trai của vị ấy ngồi trên bắp vế của cha và hỏi vị ấy về ý nghĩa cái cửa. Người điền chủ ấy nói: - Câu chuyện này, trừ đức Phật không một……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vigaticchajātaka
……vị này không tìm được một người đối thoại với mình trong toàn cõi Diêm-phù-đề, nên đã đến Xá-vệ và hỏi: - Ai có thể cùng với ta thảo luận? Khi được nghe có bậc Chánh Ðẳng Giác……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mūlapariyāyajātaka
……điểm thêm tám thứ bậc tu chứng. Họ không hiểu được một lời gì. Trước kia, họ kiêu mạn nghĩ rằng không có bậc hiền trí nào bằng họ. Nay đứng trước mặt Phật, họ thấy họ không hiểu một……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Tilamuṭṭhijātaka
……Tỷ-kheo hay phẫn nộ, nhiều phiền não. Dầu nghe ai nói ít bao nhiêu, vị ấy cũng phẫn nộ, nói lời thô lỗ, biểu lộ phẫn uất, ân hận, bất mãn. Tại Chánh pháp đường, các Tỷ-kheo bắt……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mudupāṇijātaka
……giữ nỗi đàn bà". Rồi vua đọc bài kệ khác. Dầu lời nói dịu dàng Chúng không hề biết đủ, Chúng chìm, chìm sâu xuống, Rất khó làm đầy tràn, Ðàn ông hãy lánh xa, Chạy trốn chúng thật xa……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cūḷapalobhanajātaka
……Nên xa lánh, từ bỏ. Nữ nhân phục vụ ai Vì dục hay tiền tài, Chúng đốt sạch người ấy Như lửa thiêu hủy củi! Nghe lời Bồ-tát nói vậy, vị tu khổ hạnh đứng giữa biển làm phát……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Lolajātaka
……giờ Bồ-tát là một con Bồ câu bay đến sống trong giỏ ấy. Một con Quạ tham ăn bay ngang nhà bếp và bị lôi cuốn bởi một số lượng lớn nhiều loại cá khác nhau nằm đây đó……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Jambukhādakajātaka
……hãy giúp đỡ ngài! Kokàlika ca ngợi về Ðề-bà-đạt-đa bằng những lời như thế. Mặt khác Ðề-bà-đạt-đa lại ca ngợi Kokàlika như sau: - Kokàlika vốn thuộc một gia đình Bà-la-môn ở phía……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Succajajātaka
……Trên đường về Xá-vệ, hai vợ chồng thấy một trái núi. Người vợ hỏi ông ta: - Giả như trái núi này biến thành toàn vàng, chàng có cho em một ít không nào? Ông ta trả lời: - Cô là……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Daddarajātaka
…… - Vâng, bạch Thế Tôn, đúng như thế. Ông ta trả lời. Bậc Ðạo Sư dạy: - Này các Tỷ-kheo, không phải chỉ bây giờ, mà ngày xưa ông này cũng đã rất sân si, và do thái độ sân si……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Rājovādajātaka
……dạy: - Tâu Ðại Vương, các vị vua ngày xưa, khi được nghe những lời dạy của bậc hiền trí, đã trị vì rất công chính và đã đạt đến cõi trời. Rồi theo yêu cầu của vua, Ngài kể một……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vānarajātaka
…Con Khỉ Ta từ nước, cá ơi..., Chuyện này do bậc Ðạo sư kể khi ngài trú tại Trúc Lâm về cách Ðề-bà-đạt-đa định giết đức Phật. Tình tiết dẫn đến câu chuyện đã được kể chi……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Gajakumbhajātaka
……Lười Biếng Một khi lửa cháy lan rừng..., Chuyện này do bậc Ðạo sư kể tại Kỳ Viên về một Tỷ-Kheo lười biếng. Nghe nói ông ta là một người thuộc dòng cao quí và sống ở Xá-vệ……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Suyonandījātaka
……tục và ông ta thấy điều gì khiến ông ta ân hận đã thọ giới. Vị Tỷ-Kheo trả lời: - Tất cả là do nét yêu kiều của một phụ nữ. Bậc Ðạo Sư dạy: - Thật thế, này Tỷ-Kheo……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sīlavīmaṁsajātaka
……hơn". Thế là một hôm, ông rút lấy một đồng trong kho tiền của vua. Người thủ kho vì kính ông đã không nói một lời nào. Việc ấy lại xảy ra lần thứ hai, người thủ kho cũng chẳng……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni