Pañcadīpadāyikātherīapadāna
……đức Phật tối thượng. Bốn (tuệ) phân tích, tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được tôi đắc chứng; tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật. Vị tỳ khưu ni Pañcadīpadāyikā đã nói lên những lời kệ……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sukkātherīgāthā
……có sự luyến ái đã được xa lìa, được định tĩnh, Sukkā mang thân mạng cuối cùng, sau khi chiến thắng Ma Vương cùng với đạo quân binh.” Trưởng lão ni Sukkā đã nói những lời kệ như thế. Kệ……
Nhân vật: La-đà · Ma vương · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bāhiyasutta
……Thiên nhân, trước là bà con huyết thống với Bàhiya Dàruciriya , vì lòng từ mẫn, vì muốn lợi ích, với tâm của mình biết tâm tư của Bàhiya Dàruciriya, đi đến Bàhiya Dàruciriya và nói như sau: - Này Bàhiya . Ông……
Nhân vật: Bāhiya Dāruciriya · Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāmoggallānasutta
……giả Maha Moggallàna ngồi không xa bao nhiêu, ngồi kiết-già lưng thẳng nội tâm khéo an trú thân hành niệm. Rồi Thế Tôn, sau khi biết ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy, nói lên lời cảm hứng này:……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Mục-kiền-liên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kaṅkhārevatasutta
……không xa bao nhiêu, ngồi kiết-già, lưng thẳng tự mình quán sát sự thanh tịnh do vượt qua được nghi ngờ. Rồi Thế Tôn, sau khi hiểu biết ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy, nói lên lời cảm……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Ly-bà-đa Nghi Hoặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Paṭhamanānātitthiyasutta
……sau khi hiểu biết ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy, nói lên lời cảm hứng: 4. Có một số Sa-môn, Cùng với Bà-la-môn, Họ chấp trước, giành giật, Trong các luận thuyết này, Họ tranh luận……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dutiyanānātitthiyasutta
……sau khi hiểu biết ý nghĩa này ngay trong lúc ấy, nói lên lời cảm hứng: 5. Có một số Sa-môn, Cùng với Bà-la-môn, Họ chấp trước giành giật, Trong các luận thuyết này, Họ bị chìm……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Subhūtisutta
……tầm. Thế Tôn thấy Tôn giả Subhùti ngồi không xa bao nhiêu, ngồi kiết-già lưng thẳng, nhập định không tầm. Thế Tôn sau khi hiểu biết ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy nỗi lên lời cảm hứng: 7……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Tu-bồ-đề · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Uppajjantisutta
……ngay trong lúc ấy, Thế Tôn nói lên lời cảm hứng: 10. Con đôm đốm chiếu sáng, Khi mặt trời chưa mọc, Khi mặt trời mọc lên, Ánh sáng đôm đốm diệt, Cũng vậy là ánh sáng, Của các nhà……
Nhân vật: A-nan · Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kaccānasutta
……ngồi không xa bao nhiêu, ngồi kiết già, lưng thẳng, với thân hành niệm khéo an trú trước mặt trong nội tâm. Rồi Thế Tôn, sau khi hiểu biết ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy, nói lên lời cảm……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Ma-ha Ca-chiên-diên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bhaṇḍanasutta
……ngự với sự chế ngự của giới bổn Patimokkha, đầy đủ uy nghi chánh hạnh, thấy sự nguy hiểm trong các lỗi nhỏ nhặt, chấp nhận và học tập trong các học pháp. Phàm vị Tỷ-kheo nào có giới……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kaṇṭakasutta
……có gai và rời khỏi cây gai là bậc A-la-hán Bộ kinh nầy được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch từ tạng Pali sang Việt ngữ năm 1976–1977, và được Viện Phật Học Vạn Hạnh, Sài Gòn……
Nhân vật: Cālā · Upacālā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Migasālāsutta
……phụ con, thưa Tôn giả, sống phạm hạnh, sống viễn ly, tránh xa dâm dục hạ liệt, khi mệnh chung, được Thế Tôn trả lời: “Là bậc Nhất Lai, sanh với thân ở Tusita”. Còn Isidatta, cậu của con, thưa……
Nhân vật: A-nan · Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kiṁdiṭṭhikasutta
……cao tiếng, lớn tiếng bàn luận những vấn đề phù phiếm. Các du sĩ ngoại đạo ấy thấy Gia chủ Anàthapindika từ xa đi đến, khi thấy vậy liền dặn dò bảo với nhau: “Hãy bớt ồn ào, các Tôn……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cūḷanikāsutta
……hay xa hơn nữa nếu muốn? —Ở đây, này Ananda, Như Lai chiếu ánh sáng cho đến ba ngàn Ðại thiên thế giới, cho đến khi các chúng sanh nhận thức được ánh sáng ấy. Rồi Thế Tôn phát âm……
Nhân vật: A-nan · Udāyī · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Rohitassasutta
……hy hữu thay, bạch Thế Tôn; thật là khéo nói, bạch Thế Tôn, lời nói này của Thế Tôn: “Tại chỗ nào không bị sanh, không bị già, không bị chết, không có từ bỏ (đời này), không có sanh……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Thiên tử Rohitassa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Devadattasutta
……khi sanh ra trái, đem đến bất hạnh cho người khi sanh ra trái. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đem đến hại mình khi lợi dưỡng, cung kính, danh vọng khởi lên cho Devadatta. Ví như, này các Tỷ……
Nhân vật: Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kharādiyajātaka
……cháu không đến vào giờ hẹn. Một ngày như vậy, bảy ngày cũng như vậy, bỏ qua bảy lời khuyến giáo, nó không đến học sự khôn ngoan của loài nai, và cuối cùng, khi đi lang thang đây đó……
Nhân vật: Liên Hoa Sắc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Matakabhattajātaka
……tắm cho nó, đeo vòng hoa ở cổ nó, cho nó ăn lúa độ nửa đấu, chải chuốt cho nó rồi đem nó lại đây. Các đệ tử vâng lời, dắt dê đến sông, tắm cho nó, chải chuốt cho……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kuruṅgamigajātaka
……thời, tại Pháp đường, các Tỷ-kheo ngồi tụ họp, nói lời chỉ trích Ðề-bà-đạt-đa: - Thưa các Hiền giả, với mục đích sát hại Như Lai, Ðề-bà-đạt-đa đã mướn những người bắn cung, xô……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni