Mahāmorajātaka
……và khi nhìn thấy mặt trời biến mất dạng, Công tự vệ mình trước màn đêm sắp buông xuống bằng cách đọc câu ca: - Ngài đã lặn kia, đấng Toàn tri. Bằng cách ấy cuộc đời Công cứ trôi qua……
Nhân vật: Khemā · Nan-đà · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bhikkhāparamparajātaka
……chúa ta điều phục, Tham dục riêng ta vẫn đám hồn. 8- Vói người khổ hạnh, bậc hiền nhân, Xưa ở trong rừng vẫn trú thân, Già cả, thực hành theo giáo lý, Nên ta cầm thực phẩm đem dâng……
Nhân vật: A-nan · Nan-đà · Pháp Thí · Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cūḷahaṁsajātaka
……ngũ cốc làm thực phẩm, hằng ngày rao truyền khắp tứ phương ban bố lệnh bảo vệ hồ ấy, rồi phái một thợ săn đến bắt Thiên nga. Người này được phái đi cách nào, người ấy canh chừng chim……
Nhân vật: A-nan · Khemā · Xa-nặc · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kiṁchandajātaka
…… Tiếp theo đó vị tu hành ngâm bốn vần kệ: 19. Ai biết đời người thật mỏng manh Mọi loài dục giới thoáng qua nhanh Không hề nghĩ đến điều sinh sát Mà trú an trong mọi hạnh lành 20……
Nhân vật: Liên Hoa Sắc · Ma vương · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vīriyalakkhaṇapañha
……điều này cũng đã được đức Thế Tôn nói đến: ‘ Này các tỳ khưu, có sự tinh tấn vị Thánh đệ tử từ bỏ pháp bất thiện, tu tập pháp thiện, từ bỏ pháp bị chê trách, tu tập pháp……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Buddhalābhantarāyapañha
……nhìn thấy nghĩa là khi vật được làm xong còn chưa chỉ định (người nhận) do việc chưa nhìn thấy thì có người nào đó tạo ra sự chướng ngại rằng: ‘Có điều gì với việc cho đến người khác……
Nhân vật: Ma vương · Mi-lan-đà · Na-tiên · Phạm Ma · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Buddhasabbaññubhāvapañha
……’ Tâu đại vương, hoặc là giống như người đệ tử sau khi nhận lấy đồ ăn khất thực đã được mang lại cho thầy tế độ, trong khi dâng lên cho thầy tế độ mà làm cho thầy tế độ……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Mục-kiền-liên · Na-tiên · Phạm thiên Sahampati · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Akammajādipañha
……đây chúng ta từ chỗ tối đi vào chỗ tối hơn, từ rừng đi vào rừng sâu hơn, từ bụi rậm đi vào bụi rậm hơn, chính là vì cái điều gọi là có nhân đưa đến việc chứng ngộ……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cātumasutta
……hãy chờ đợi! Này Sāriputta , chớ có để tư tưởng như vậy khởi lên Ông nữa. Rồi Thế Tôn nói với Tôn giả Mahamoggallana —Này Moggallāna , Ông đã nghĩ gì khi chúng Tỷ-kheo bị Ta đuổi? —Bạch Thế Tôn……
Nhân vật: A-nan · Mục-kiền-liên · Phạm thiên Sahampati · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Aggivacchasutta
……vi diệu thay, Tôn giả Gotama ! Như người dựng đứng lại những gì bị quăng ngã xuống, phơi bày ra những gì bị che kín, chỉ đường cho người bị lạc hướng, đem đèn sáng vào trong bóng tối để……
Nhân vật: Bà-ta-cù-đa · Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhanañjānisutta
……rệt, không có giảm thiểu. Thưa Tôn giả Sāriputta , như một người đồ tể thiện xảo hay đệ tử người đồ tể cắt ngang bụng với con dao cắt thịt bò sắc bén; cũng vậy, thưa Tôn giả Sāriputta , một……
Nhân vật: Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pañcattayasutta
……tịnh, thù diệu tức là vô tưởng”. Về vấn đề này, này các Tỷ-kheo, Như Lai biết như sau: “Những Tôn giả Sa-môn, Bà-la-môn nào chủ trương sau khi chết, tự ngã là không tưởng, không……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Acchariyaabbhutasutta
……Tôn. Bạch Thế Tôn, con tận mặt nghe, con tận mặt ghi nhớ từ Thế Tôn: “Chánh niệm tỉnh giác, này Ānanda , Bồ-tát an trú tại Thiên chúng Tusita cho đến trọn thọ mạng”. Vì rằng, bạch Thế Tôn……
Nhân vật: A-nan · Cấp Cô Độc · Ma vương · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sīsapāvanasutta
……thập niên 1980 . Sau đó, trong chương trình phiên dịch và ấn hành Ðại tạng kinh Việt Nam, bộ kinh được tái bản năm 1993 và có số thứ tự từ 12 đến 16. Prepared for SuttaCentral by Blake Walsh .…
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Giñjakāvasathasutta
……liệt tầm, liệt tư (cetanà), liệt hy vọng (patthanà), liệt ước nguyện, liệt nhân (puggalà), liệt ngữ sanh khởi. Liệt là điều vị ấy nói, vị ấy thuyết, vị ấy trình bày, vị ấy đề xướng, vị ấy hiển thị……
Nhân vật: Ma-ha Ca-chiên-diên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Khettūpamasutta
……an lạc lâu dài. Khi được nghe nói vậy, thôn trưởng Asibandhakaputta bạch Thế Tôn: —Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! … từ nay cho đến mạng chung, con trọn đời quy ngưỡng. Bộ kinh đã được Hòa thượng……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Brāhmaṇadhammikasutta
……Chúng con xin quy y Tôn giả Gotama quy y Pháp, quy y chúng Tỷ-kheo. Mong Tôn giả Gotama nhận chúng con làm đệ tử cư sĩ, từ nay cho đến mạng chung, chúng con trọn đời quy ngưỡng.…
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahākassapattheraapadāna
……vượt trội tất cả chư Thiên; điều này là quả báu của nghiệp phước thiện. Trong sáu mươi ngàn kiếp, tôi đã là vị Sát-đế-lỵ tên Ubbiddha cư trú ở trái đất, là người chinh phục bốn phương……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sammukhāthavikattheraapadāna
……đi, mặt hướng phía đông. (Kể từ khi) tôi đã ca ngợi đức Phật trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc ca ngợi. Trước đây 90 kiếp……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Samacittavagga
……Trẻ tuổi là chúng con, đã đứng trên địa vị trẻ tuổi. Thật vi diệu, Tôn giả Kaccàna, … Mong Tôn giả Kaccàna chấp nhận con làm cư sĩ, từ nay cho đến mạng chung, con trọn đời quy ngưỡng……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Ma-ha Ca-chiên-diên · Xá-lợi-phất · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni