Vāseṭṭhasutta
……Ðây là Thế Tôn … Phật, Thế Tôn”. Này Tôn giả Bhāradvāja , chúng ta hãy đến Sa-môn Gotama , sau khi đến hãy hỏi Tôn giả Gotama về nghĩa lý này, và Sa-môn Gotama trả lời như thế nào……
Nhân vật: Bhāradvāja · Bà-tất-sá · Sanh Văn · Todeyya · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Saṅgāravasutta
……du hành trong nước Kosala với đại chúng Tỷ-kheo. Lúc bấy giờ, một nữ Bà-la-môn tên Dhananjani (Ða-na-xa-ni) trú ở Candalakappa (Ðan-đạt-la-kiếp-ba) có lòng tín thành Phật, Pháp và Tăng……
Nhân vật: A-la-la Ca-lam · Bhāradvāja · Người Kālāma · Todeyya · Uất-đầu-lam-phất · Đế-thích
Upakkilesasutta
……Tôn giả Anuruddha hoan hỷ tín thọ lời Thế Tôn dạy. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình……
Nhân vật: A-na-luật · Bạt-đề · Kim-tỳ-la · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nagaravindeyyasutta
……này các Gia chủ, các Ông hãy trả lời các du sĩ ngoại đạo ấy như sau: “Các Tôn giả ấy sống tại các trú xứ xa vắng trong các khu rừng nhàn tịnh. Nhưng tại các chỗ như vậy……
Nhân vật: Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Indriyabhāvanāsutta
……Tôn giả Ānanda hoan hỷ tín thọ lời Thế Tôn dạy. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình……
Nhân vật: A-nan · Uttarā Nandamātā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mālukyaputtasutta
……con! Mong Thiện Thệ hãy thuyết pháp vắn tắt cho con! Chắc chắn con sẽ hiểu ý nghĩa lời Thế Tôn giảng. Chắc chắn con sẽ trở thành người thừa tự pháp của Thế Tôn. —Ông nghĩ thế nào, này……
Nhân vật: Man Đồng Tử · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Saṅkhadhamasutta
……sẽ như vậy. Nếu sự thật là vậy, thời sẽ không có ai phải sanh vào đọa xứ, địa ngục như lời của Nigaṇṭha Nātaputta . Ông nghĩ thế nào, này Thôn trưởng? Có người sát hại sanh mạng, ban đêm……
Nhân vật: Ni-kiền-tử · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bhaddattheragāthā
……có ước muốn về sự tốt đẹp, có sự tầm cầu về lợi ích, cả hai, người cha và người mẹ, đã đưa tôi đến đức Phật. ‘Người con trai này được sanh ra một cách khó nhọc, mảnh mai……
Nhân vật: A-nan · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Doṇabrāhmaṇasutta
……quảng đại, vô biên, không hận, không sân. Với tâm câu hữu với bi… với hỷ… với xả. Cũng vậy phương thứ hai, cũng vậy phương thứ ba, cũng vậy phương thứ tư. Như vậy cùng khắp thế……
Nhân vật: Bhāradvāja · Bà-tất-sá · Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahānidānasutta
……Tôn giả Ānanda hoan hỷ tín thọ lời dạy của Thế Tôn. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt [ Bản dịch Anh ngữ ] Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Tevijjasutta
……cấp nào, là Sát-đế-lỵ, hay Bà-la-môn, hay Phệ-xá, hay Thủ-đà?” Khi được hỏi, người ấy trả lời không biết. Có người hỏi: “Này bạn, cô gái đẹp Ông yêu và ái luyến ấy, Ông……
Nhân vật: Bhāradvāja · Bà-tất-sá · La-đà · Ma-ha Ca-diếp · Sanh Văn · Somā
Aṭṭhisenakajātaka
……Trẫm nay phát khởi nghiệp hiền lương. Khi vua nói vậy, Bồ-tát từ chối, bảo: - Thưa Ðại vương, ta đã sống đời tu tập xa lìa cấu uế, ta không cần đàn bò. Vua tuân thủ lời khuyến giáo……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kīṭāgirisutta
……Các Tỷ-kheo ấy hoan hỷ tín thọ lời Thế Tôn dạy. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử……
Nhân vật: Ác-bệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Madhupiṇḍikasutta
……tại rừng Ðại Lâm, đi sâu vào ngôi rừng, đến tại Beluvalatthika chỗ Thế Tôn ở, khi đến xong nói lên những lời hỏi thăm xã giao thân hữu, rồi đứng một bên, dựa trên cây gậy, đứng một bên……
Nhân vật: A-nan · Ma vương · Ma-ha Ca-chiên-diên · Thiện Tinh · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Adhikaraṇavagga
……làm những điều nên làm ấy, thời có những lợi ích như sau được chờ đợi: Tự mình không chê trách mình; sau khi được biết, kẻ trí tán thán, tiếng lành đồn xa, không bị mê ám khi mạng……
Nhân vật: A-nan · Sanh Văn · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kesamuttisutta
……Thiên Tuệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Ðiều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn. Sau khi tự thực chứng, Ngài đã giảng dạy chư thiên và loài người, hàng tu sĩ và cư sĩ, vua chúa……
Nhân vật: Người Kālāma · Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vappasutta
……có phật ý, trú xả, chánh niệm tỉnh giác. Khi tai nghe tiếng, khi mũi ngửi hương… khi lưỡi nếm vị… khi thân cảm xúc … khi ý thức tri pháp, không có ý đẹp, không có phật……
Nhân vật: Bà-phả · Mục-kiền-liên · Thiện Tinh · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nāgitasutta
……khất thực, sàng tọa, dược phẩm trị bệnh, thích thú với các lợi dưỡng, cung kính, danh văn ấy, bỏ phế thiền tịnh, bỏ phế các trú xứ rừng núi cao nguyên xa vắng, đi xuống làng, thị trấn, kinh……
Nhân vật: Nāgita · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Tapussasutta
……thức lợi ích ấy. Và này Ananda, tâm Ta hứng khởi trong không khổ, không lạc, tịnh tín, an trú, giải thoát, vì Ta thấy: “Ðây là an tịnh”? Này Ananda, sau một thời gian, Ta xả lạc, xả khổ……
Nhân vật: A-nan · Tapussa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pāsādikasutta
……hỷ, tín thọ lời dạy của Thế Tôn. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình Anson hiệu đính……
Nhân vật: A-nan · Ma vương · Ma-ha Thuần-đà · Ni-kiền-tử · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni