Vatthadāyakattheraapadāna
……này và do các nguyện lực của tâm, sau khi từ bỏ nguồn gốc nhân điểu (người ấy) sẽ sướng vui ở thế giới chư Thiên.” Và sau khi ca ngợi sự dâng cúng tấm vải, đức Thế Tôn Atthadassī……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pupphacaṅkoṭiyattheraapadāna
……sau khi từ bỏ sự hơn thua tôi đã đạt được vị thế Bất Động. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây ba mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này……
Nhân vật: Sumanā · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Buddhasaññakattheraapadāna
……mươi hai kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc suy tưởng về đức Phật. Trước đây vào kiếp thứ tư, (tôi đã là) vị Sát-đế-lỵ (tên) Dumasāra, là người chinh……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Phaladāyakattheraapadāna
……ở cõi hữu thì có trái cây hiện đến cho tôi. (Kể từ khi) tôi đã dâng cúng trái cây trước đây 92 kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc dâng cúng……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Veyyāvaccakattheraapadāna
……bậc Đạo Sư với tâm ý trong sạch. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc phục dịch trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc phục dịch. ……
Nhân vật: La-đà · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Pāpanivāriyattheraapadāna
……Giáo Pháp của đấng Chánh Đẳng Giác. Kể từ khi tôi đã dâng cúng chiếc lọng trước đây chín mươi hai kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc dâng cúng chiếc lọng……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pānadhidāyakattheraapadāna
……điều này là quả báu của nghiệp quá khứ. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây chín mươi bốn kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của đôi dép……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Aṅkolapupphiyattheraapadāna
……aṅkola và đã dâng lên đức Phật. (Kể từ khi) tôi đã cúng dường bông hoa trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc cúng dường đức Phật……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Nārada · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Ekavandaniyattheraapadāna
……tôi đã đảnh lễ đức Phật tối thượng. Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây ba mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc đảnh lễ. ……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-xá-phù
Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadāna
……dâng lên cái gối nhằm đạt đến mục đích tối thượng (Kể từ khi) tôi đã dâng cúng cái gối trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của cái……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Taraṇīyattheraapadāna
……lớn gập ghềnh để giúp cho mọi người vượt qua (đoạn đường ấy). (Kể từ khi) tôi đã cho xây dựng cây cầu trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sabbagandhiyattheraapadāna
……hạng bằng tơ lụa đến bậc có bản thể chính trực (Kể từ khi) tôi đã dâng cúng vật thơm trước đây trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Vedikārakattheraapadāna
……cây Bồ Đề tối thượng của đức Phật Padumuttara, tôi đã làm cho tâm của mình được tịnh tín. Các vật dụng nhân tạo và thiên nhiên vô cùng sang trọng đã từ không trung rơi xuống; điều này là……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sīhāsanabījiyattheraapadāna
……hầu quạt bảo tọa sư tử ở tại nơi ấy. (Kể từ khi) tôi đã hầu quạt bảo tọa sư tử trước đây chín mươi hai kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sumanabījaniyattheraapadāna
……quạt mát cội cây Bồ Đề tối thượng. (Kể từ khi) tôi đã quạt mát cội cây Bồ Đề tối thượng trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Gayākassapattheraapadāna
……lên trái táo và đã dâng cúng đến đức Phật. Kể từ khi tôi đã dâng cúng trái cây trước đây ba mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến khổ cảnh; điều này là quả báu của việc dâng……
Nhân vật: Da-xá · Già-da Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Visākhapañcālaputtattheragāthā
……ở giữa các đám đông, không tự kiêu, có lời nói chừng mực, là người có sự hành trì tốt đẹp. Với vị có sự nhìn thấy ý nghĩa vô cùng vi tế, vi diệu, là vị thiện xảo về……
Dhammikattheragāthā
……như thế ấy. Các đệ tử của đấng Thiện Thệ cao quý, vững vàng trong Chánh Pháp, là các bậc thông minh, được thoát ra, có sự đi đến nơi nương nhờ quý cao tối thắng. Vị ấy, có gốc……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sappadāsattheragāthā
……từ bỏ việc học tập, người như ta có thể kết liễu mạng sống bằng cách nào? Khi ấy, sau khi cầm lấy dao cạo, tôi đã ngồi xuống ở chiếc giường nhỏ. Con dao cạo đã được đưa đến……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahākassapattheragāthā
……tham thiền nương vào đề mục nào. Quả là điều kỳ diệu về việc chư Phật có hành xứ thâm sâu của bản thân, chúng tôi không thấu hiểu được các Ngài, (mặc dầu) được hội tụ sự (tinh tế……
Nhân vật: Kiếp-tân-na · Ma-ha Ca-diếp · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni