Mahākapijātaka
……các đại thần đến truyền lệnh cho Hầu vương được thọ hưởng tang lễ như một quốc vương. Rồi vua truyền bảo đám phi tần: - Các nàng hãy đưa Hầu vương ra tận nghĩa địa với tư cách là đoàn……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Tịnh Phạn · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sivijātaka
……gì đứng cản ngăn Ðôi mắt ta đều trông thấy suốt Một trăm dặm trải khắp mười phương 30- Từ bỏ thân mình giữa thế nhân Là điều cao quý nhất trên trần, Ta đem bố thí mắt phàm tục,……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Campeyyajātaka
……Thanh tịnh, điều thân, chỉ đạt thành Khi người ta sống giữa quần sinh, Nếu làm người, chẳng bao giờ nữa Ta thấy tử sinh đến với mình. Vua lắng nghe và đáp kệ này : 40. Quả thật là chân……
Nhân vật: Bhūridatta · La-hầu-la · Sumanā · Xá-lợi-phất · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sudhābhojanajātaka
……tu với tâm ly tham. Ý nguyện của vị ấy chẳng khác gì một vị Bồ-tát. Với thiên nhĩ thông, bậc Đạo Sư nghe được chuyện Tăng chúng đang nói, liền bước ra khỏi Hương phòng của Ngài, đến……
Nhân vật: A-na-luật · Liên Hoa Sắc · Ma-ha Ca-diếp · Mục-kiền-liên · Nārada · Phạm Thí
Abhejjaparisapañha
……có phẩm chất tự nhiên cũng bị chia rẽ bởi đồng. Tâu đại vương, vả lại việc này không phải là ý định của những người hiểu biết, không phải là khuynh hướng của chư Phật, điều này không phải……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāsuññatasutta
……nghe Thế Tôn, các Tỷ-kheo sẽ hành trì. —Này Ānanda , thật không xứng đáng cho một đệ tử bám sát theo vị đạo sư, nếu vì lý do được nghe giải thích khế kinh và phúng tụng. Vì cớ……
Nhân vật: A-nan · Ma vương · Thiện Tinh · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Piṇḍolyasutta
……thập niên 1980 . Sau đó, trong chương trình phiên dịch và ấn hành Ðại tạng kinh Việt Nam, bộ kinh được tái bản năm 1993 và có số thứ tự từ 12 đến 16. Prepared for SuttaCentral by Blake Walsh .…
Nhân vật: Phạm thiên Sahampati · Thiện Tinh · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sukkātherīapadāna
……Khi ấy, con đã thực hiện việc thuyết Pháp có nhiều lợi ích cho dân chúng. Từ nơi ấy chết đi, con đã đạt đến cõi trời Đẩu Suất, có được danh tiếng. Trước đây ba mươi mốt kiếp, trong……
Nhân vật: La-đà · Ma-ha Ca-diếp · Pháp Thí · Đế-thích · Đức Phật Câu-lưu-tôn · Đức Phật Câu-na-hàm
Pacalāyamānasutta
……không tham đắm nên tự mình nhập Niết-bàn. Vị ấy biết rõ: “Sanh đã tận, Phạm hạnh đã thành, việc nên làm đã làm, không còn trở lui trong trạng thái này nữa”. Này Moggallàna, cho đến như vậy……
Nhân vật: Mục-kiền-liên · Thiện Tinh · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sasapaṇḍitacariya
……đi đến chổ ngụ của ta nhằm việc xác định việc bố thí của ta. Khi nhìn thấy vị ấy, ta đã hớn hở nói lên điều này: “ Quả thật là tốt đẹp về việc ông đã đi đến chỗ……
Nhân vật: Chuyển Luân Thánh Vương Saṅkha · Da-xá · Vessantara · Vua Nimi · Đại Thiện Kiến Vương · Đại Điển Tôn
Kevaṭṭasutta
……lực, đại oai thần như vậy, có thể tự thân bay đến cõi Phạm thiên. Người có lòng tín thành ấy nói với một người không có lòng tín thành: “Này Tôn giả, thật vi diệu thay! Này Tôn giả……
Nhân vật: Da-xá · Kevaddha · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Saṅgāmāvacarajātaka
……này, tất cả tám mươi vị đại đệ tử và các Tỷ-kheo còn lại đều khuyên răn khiến Tôn giả Nanda xấu hổ. Tôn giả Nanda suy nghĩ: "Ðiều ta làm thật không xứng đáng" và với tàm quý……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Ma-ha Ca-diếp · Mục-kiền-liên · Nan-đà · Phạm Thí
Lomasakassapajātaka
……ác từ đây vẫn phát sinh, Ðưa đến khổ ưu không gián đoạn Ác hành tai hại đáng chê khinh! 4. Thà làm kẻ khốn khó ly gia, Khất thực kiếm ăn khắp mọi nhà Hơn phải tạo nên điều……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đế-thích
Hatthipālajātaka
……Ai muốn sống đời tu tập xin mời đến chỗ các vật dụng này". Sau đó vị ấy lại dùng thần lực xua đuổi ra khỏi vùng ấy mọi thứ tiếng kêu kỳ quái, mọi ác điểu và mãnh thú……
Nhân vật: A-na-luật · Ma-da · Ma-ha Ca-diếp · Mục-kiền-liên · Temiya · Tịnh Phạn
Umaṅgajātaka
……từ biệt : 21. Nên đem cho hết khả năng mình, Đừng cố ý tàn hại hữu tình, Để các vương tôn làm bảo vệ, Hộ phòng đất nước khỏi điêu linh. * Lúc ấy Candakumàra nghĩ thầm: "Thảm họa xảy đến……
Nhân vật: A-xà-thế · Candakumāra · La-hầu-la · Liên Hoa Sắc · Ma-da · Ma-ha Ba-xà-ba-đề
Pādasakalikāhatapañha
……phần nào đó từ miệng của người ấy bị trào ra, vuột qua, trôi đi, rồi mất dạng. Tâu đại vương, tương tợ y như thế do sự va chạm của hai khối đá được tiến đến gần nhằm mục……
Nhân vật: Ma-da · Mi-lan-đà · Na-tiên · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāmālukyasutta
……sanh, có tầm, có tứ. Vị này chánh quán mọi sắc pháp, thọ pháp, tưởng pháp, hành pháp, thức pháp là vô thường, khổ, như bệnh, như cục bướu, như mũi tên, như điều bất hạnh, như bệnh chướng, như……
Nhân vật: A-nan · Cấp Cô Độc · Man Đồng Tử · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sabhiyasutta
……tịnh, Ðoạn tận cả thiện ác, Không cấu uế, rõ biết, Ðời này và đời sau, Chế ngự và nhiếp phục, Cả vấn đề sanh tử, Vị đức tánh như vậy, Ðược gọi là Sa-môn. 521. Ai gột sạch……
Nhân vật: Bà-phù-đà Ca-chiên-diên · Ma vương · Mạt-già-lê Cù-xá-lợi · Ni-kiền-tử · Nārada · Phú-lan-na Ca-diếp
Sāriputtattheraapadāna
……an tịnh?” “Bất Tử là sự xua đi mũi tên sầu muộn đã được tôi chứng đắc. Bạn cũng vậy, hãy chứng đắc điều ấy. Chúng ta hãy đi đến gặp đức Phật.” Sau khi đáp lại rằng: “Lành thay!……
Nhân vật: A-dục vương · Kỳ-bà · La-đà · Ma vương · Mục-kiền-liên · Pháp Thí
Selattheraapadāna
……không bị công kích. Tâm của tôi không bị tản mạn, tôi không bị dao động bởi bất cứ điều gì. Do nghiệp ấy đã được thực hiện tốt đẹp, tôi không bị bợn nhơ ở trong Giáo Pháp. Bạch……
Nhân vật: Bà-tất-sá · Sela · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni