Vālodakajātaka
……Ðạo Sư kể về năm trăm người sinh sống bằng cách ăn đồ ăn dư thừa. Nghe nói ở Xá-vệ có năm trăm cư sĩ giao gánh nặng gia đình cho vợ con rồi sống với nhau và đến……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Anabhiratijātaka
……bị các dục vọng chi phối, thì ông không nhớ các chân ngôn nữa. Nói vậy xong, theo lời yêu cầu của cư sĩ ấy, bậc Ðạo Sư kể câu chuyện quá khứ. * Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị vì……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kandagalakajātaka
……gì? Tôi không phải là con chim gõ mỏ sao? Kandagalaka không nghe lời bạn, bay thật mau mổ vào cây keo. Trong chốc lát mỏ nó bị gẫy, mắt như muốn lồi ra, và đầu như bị vỡ. Nó……
Nhân vật: Ly-bà-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Somadattajātaka
……Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Trưởng lão Làludàyi (Udàyì khờ dại).Tương truyền khi ở trước mặt hai ba người, vị ấy không thể nói được một lời. Vị ấy nhút nhát đến độ nghĩ thế này, lại……
Nhân vật: Phạm Thí · Udāyī · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Seggujātaka
……chỉ nay ông mới thử thách nàng. Thuở trước, ông cũng đã thử thách nàng. Rồi theo lời nam cư sĩ yêu cầu, bậc Ðạo Sư kể câu chuyện quá khứ. * Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị vì ở Ba……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bakajātaka
……thứ hai: Con cò ấy làm gì, Các ngươi đâu biết được, Vì không biết rõ ràng, Nên có lời tán tụng Chim hai lần tái sanh ấy Ðang đợi giết chúng ta, Do vậy hai cánh nó Không vẫy……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kiṁsukopamajātaka
……Này các Tỷ kheo, sự kiện này có khác gì những người anh em thấy cây Kimsuka. Nói vậy xong, theo lời yêu cầu của họ, bậc Ðạo Sư kể câu chuyện quá khứ. * Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sukajātaka
……liền nói: - Này con thân, có phải trái xoài chín này ở tại đảo tên như vậy không? Nó trả lời: - Thưa cha thân, đúng vậy. Bồ-tát nói: - Này con thân, các con vẹt đi đến đảo ấy không……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Puṭadūsakajātaka
……kẻ phá hư giỏ. Ở Xá-vệ, một vị quan nọ mời đức Phật và hội chúng đệ tử của Ngài và đưa các vị đến ngồi trong vườn của ông. Khi ông phân phát đồ dùng trong bữa cơm……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Duddubhajātaka
……cho còn xúi gọi. Kinh hoàng, như thế xá chi nào! Ba bài kệ được sáng tác ra từ Trí Tuệ Toàn hảo của đức Phật. * Sau khi chấm dứt bài thuyết giảng, bậc Ðạo Sư nhận diện Tiền thân……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Godharājajātaka
……ông không hụt mất Bốn cảnh khổ đâu. Rồi ngài chạy chui biến vào trong một bụi kín ở cuối lối đi và thò đầu ra bằng một lỗ khác mà nói với ẩn giả bằng hai bài kệ sau: ……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kukkuṭajātaka
……nguy xảy đến số phần mình, Như Gà trống lánh xa Mèo cái, Cừu địch kia, cần tránh thật nhánh. Ðây là các vần kệ phát xuất từ Trí tuệ Tối thắng của đức Phật. * Khi Pháp thoại chấm dứt……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhammadhajajātaka
……tại sao ngài vừa đứng vừa há mỏ? - Ta không ăn thực phẩm gì cả, chỉ hút gió. Cùng với lời này, Quạ gọi bầy chim lại bảo: - Ta sẽ thuyết giáo cho các anh, hãy lắng nghe. Rồi Quạ……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sattigumbajātaka
……gã kinh hãi và ngâm kệ này: 6. Này Sat-ti, có phát điên khùng? Lời lẽ nào nghe mới nói chăng? Vua chúa giống như vầng lửa cháy, Vô cùng nguy hiểm, nếu ta gần. Chim đáp lại qua……
Nhân vật: A-nan · Kỳ-bà · Pháp Thí · Ác-bệ · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Di Lặc
Mahākapijātaka
……đàn trâu tối lạc đàng, Băng mãi lối mòn rừng rậm rạp, Nơi loài voi ở, bước lang thang. 11. Lạc trong rừng rậm quá hoang sơ, Chịu đói khát đau khổ xót xa, Suốt bảy ngày ròng thần lẩn……
Nhân vật: Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ambalaṭṭhikarāhulovādasutta
……hỷ, tín thọ lời Thế Tôn giảng. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình Anson hiệu đính, dựa……
Nhân vật: La-hầu-la · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Assalāyanasutta
……Jetavana , tại tinh xá ông Anāthapiṇḍika (Cấp Cô Ðộc). Lúc bấy giờ khoảng năm trăm Bà-la-môn từ nhiều quốc độ khác nhau trú tại Sāvatthi vì một vài công việc. Những vị Bà-la-môn ấy suy nghĩ……
Nhân vật: A-tư-đà · Assalāyana · Cấp Cô Độc · La-đà · Phú-lâu-na Mãn Từ Tử · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sabbāsavasutta
……hỷ, tín thọ lời dạy của Thế Tôn. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình Anson hiệu đính……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · La-đà · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vatthasutta
……không xa Thế Tôn. Rồi Bà-la-môn Sundarika Bhāradvāja bạch Thế Tôn —Tôn giả Gotama có đi đến sông Bahuka để tắm rửa không? —Này Bà-la-môn, sông Bahuka là gì? Sông Bahuka có làm được lợi ích……
Nhân vật: Bhāradvāja · Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vitakkasaṇṭhānasutta
……hỷ, tín thọ lời Thế Tôn dạy. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình Anson hiệu đính, dựa……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · La-đà · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni