Upasāḷakajātaka
……pháp và bất hại, Có tiết chế, điều ngự, Chỗ ấy, bậc Thánh sống. Chính chỗ ấy, thần chết Không thể tìm lối vào. Nói xong, Bồ-tát thuyết pháp cho hai cha con, khiến họ tu tập Từ, Bi……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kaṇaverajātaka
……kể lại cho Sàmà mọi điều y đã nói với họ. Và nàng tràn đầy tiếc nuối, một lần nữa, nàng lại theo cuộc sống cũ của nàng. * Khi bậc Ðạo Sư thuyết giảng xong, Ngài tuyên thuyết Tứ Ðế……
Nhân vật: Phạm Thí · Suvaṇṇasāma · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Daḷhadhammajātaka
……Từ nay ngươi buộc nó vào xe rồi đưa đi chở phân. Người thợ gốm đáp: - Tâu Ðại vương, tốt quá. Rồi gã làm theo lời dặn. Một hôm ra ngoại thành, voi cái chợt thấy Bồ-tát đi đến……
Nhân vật: A-nan · Udena · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Santhavapañha
……thiết, bụi bặm sanh ra từ nhà ở, không nhà ở không thân thiết, quả thật điều ấy là quan điểm của bậc hiền triết .’ Và thêm nữa, Ngài đã nói rằng: ‘ Nên cho xây dựng trú xá đẹp, nên……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Brahmadattajātaka
……thì người ấy muốn khóc lên được và khi người kia từ chối và nói: Tôi không có thứ ấy ..., thì phần mình cũng muốn khóc lên được". Và để cho mọi người khỏi phải thấy ngài hoặc vua khóc……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sattubhastajātaka
……đông đảo này, do đó nó phải là con rắn hổ đen bạo dạn, không biết sợ". Từ tri kiến tinh xảo các phương tiện, ngài biết điều này như thể ngài chứng kiến với thiên nhãn. Như vậy Ngài……
Nhân vật: A-nan · Mahosadha · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhammadiṭṭhapañha
…… ” “Tâu đại vương, các vị đệ tử cần phải thực hành theo sự hướng dẫn của đức Phật, theo điều quy định bởi đức Phật, cho đến trọn đời.” “Thưa ngài Nāgasena, ngài thật khôn khéo.” Translated by Bhikkhu Indacanda……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Maccupāsamuttipañha
……điều này cũng đã được đức Thế Tôn nói đến: ‘ Không phải ở bầu trời, không phải ở giữa biển khơi, không phải đã đi vào khe của những ngọn núi mà Tử Thần không thể áp đảo người đứng……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vatthaguyhanidassanapañha
……3. CÂU HỎI VỀ VIỆC BIỂU LỘ VẬT ĐƯỢC CHE GIẤU SAU LỚP VẢI “Thưa ngài Nāgasena, điều này cũng đã được đức Như Lai nói đến: ‘ Lành thay sự phòng hộ thân! Lành thay sự phòng hộ lời nói……
Nhân vật: Mi-lan-đà · Mogharāja · Na-tiên · Nan-đà · Sela · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Buddhapūjanapañha
……Làm như vậy, các ngươi từ chốn này sẽ đi đến cõi trời.’ Tuy nhiên, điều đã được nói ấy: ‘Này Ānanda, các ngươi chớ bị bận rộn với việc cúng dường nhục thân của Như Lai’ không dành cho……
Nhân vật: A-nan · Mi-lan-đà · Na-tiên · Suvaṇṇasāma · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Iddhikammavipākapañha
……đầu trong số các tỳ khưu đệ tử có thần thông của Ta tức là Mahāmoggallāna.’ Và đại đức Mahāmoggallāna đã bị đánh bằng cây côn rồi viên tịch Niết Bàn. Tuy nhiên, điều ấy là do đã bị chế……
Nhân vật: La-đà · Mi-lan-đà · Mục-kiền-liên · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Buddhaappābādhapañha
……nên đã đạt được trạng thái ít bệnh tật. Và điều đã được nói là: ‘Này các tỳ khưu, vị đứng đầu trong số các tỳ khưu đệ tử ít có bệnh tật của Ta, tức là Bakkula.’ Tâu đại……
Nhân vật: Bạc-câu-la · Mi-lan-đà · Na-tiên · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Gāthābhigītabhojanakathāpañha
……Vật thí ấy đã được gởi đến cho Ngài và các đệ tử thọ dụng. Thưa ngài Nāgasena, nếu điều đã được nói bởi đức Thế Tôn là: ‘(Vật thực do) việc ngâm nga các bài kệ sẽ không được……
Nhân vật: Bà-la-môn Cày Ruộng · La-đà · Mi-lan-đà · Mục-kiền-liên · Na-tiên · Xá-lợi-phất
Ācariyānācariyapañha
……đang là người đệ tử, ngang hàng với mình, và đã tôn vinh Ta với sự tôn vinh tột bực .’ Thưa ngài Nāgasena, nếu điều đã được nói bởi đức Như Lai là: ‘ Không có ai là thầy của ta……
Nhân vật: A-la-la Ca-lam · Cấp Cô Độc · Mi-lan-đà · Na-tiên · Tịnh Phạn · Uất-đầu-lam-phất
Selasutta
……la-hán, Chánh Ðẳng Giác, khi những lời tán thán của những bậc ấy được nói đến, các bậc ấy tự hiện hình ra”. Vậy ta hãy trước mặt Thế Tôn tán thán những bài kệ xứng đáng”. Rồi Bà……
Nhân vật: Sela · Tần-bà-sa-la · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mettagūmāṇavapucchā
……Rõ biết là như vậy. 1058. Những vị ấy hãy đoạn, Hãy từ bỏ đau khổ, Những người ấy được Ngài Thường thường dạy, giáo hóa. Con xin đảnh lễ Ngài, Hãy đến, bậc Long tượng, Mong Thế Tôn thường……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Venāgapurasutta
……Thật vi diệu thay, Tôn giả Gotama! Thưa Tôn giả, như người dựng đứng những gì bị quăng ngã xuống, hay trình bày cái gì bị che kín, hay chỉ đường cho người bị lạc hướng, hay cầm đèn sáng……
Nhân vật: Bà-ta-cù-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nāgitasutta
……Ngài tự thân chứng ngộ thế giới này cùng với Thiên giới, Phạm thiên giới, với chúng Sa-môn, Bà-la-môn các loài Trời và Người. Sau khi đã chứng ngộ, Ngài tuyên thuyết điều Ngài đã chứng ngộ……
Nhân vật: Nāgita · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nāgitasutta
……Ngài tự thân chứng ngộ thế giới này cùng với Thiên giới, Phạm thiên giới, với chúng Sa-môn, Bà-la-môn, các loài Trời và Người. Sau khi đã chứng ngộ, Ngài tuyên thuyết điều Ngài đã chứng ngộ……
Nhân vật: Nāgita · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Yasasutta
……những tiếng đồn tốt đẹp sau đây được truyền đi về Sa-môn Gotama: “Ngài là bậc Thế Tôn, A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Ðiều Ngự Trượng Phu……
Nhân vật: Nāgita · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni