Nimijātaka
……bước Thánh nhân, Nay an trú trong lâu đài an lạc. Vừa lái thiên xa tiến lên, thần vừa chỉ một lâu đài bằng vàng, như mặt trời đang tỏa ánh sáng và theo lời thỉnh cầu của nhà vua……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Vua Makhādeva · Vua Nimi · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Suvīrasutta
……chứng được những gì chưa chứng, để ngộ được những gì chưa ngộ. Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980 . Sau đó……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhajaggasutta
……Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Ðiều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhơn Sư, Phật, Thế Tôn”. Này các Tỷ-kheo, khi các Ông niệm nhớ đến Ta, thời sợ hãi, hoảng hốt hay lông tóc dựng ngược có khởi lên……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sakkanāmasutta
……tâm bố thí, với tay sạch sẽ, hoan hỷ thí xả, nhiệt tình đáp ứng các yêu cầu, sung sướng phân phối vật bố thí. Cho đến trọn đời, tôi nói lời chân thật. Cho đến trọn đời, tôi không……
Nhân vật: Māgha · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahālisutta
……tâm bố thí, với tay sạch sẽ, hoan hỷ thí xả, nhiệt tình đáp ứng các yêu cầu, sung sướng phân phối vật bố thí. Cho đến trọn đời, tôi nói lời chân thật. Cho đến trọn đời, tôi không……
Nhân vật: Māgha · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Akkodhasutta
……quăng người ác, Như đá rơi vực thẳm. [Hết Tập I: Kinh Tương Ưng Bộ] Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980 ……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pesalātherīapadāna
……loại con đã đi đến cõi trời Đạo Lợi. Và trong kiếp sống cuối cùng hiện nay, được sanh ra trong đại gia đình triệu phú con đã đi đến đức Phật và đã lắng nghe Chánh Pháp bao gồm……
Nhân vật: Ambapālī · Ma-ha Ca-diếp · Nandā · Phú-lâu-na Mãn Từ Tử · Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nandasutta
……con năm trăm Thiên nữ với chân như chim bồ câu. Bạch Thế Tôn, con xin giải tỏa cho Thế Tôn lời hứa đền ấy. - Này Nanda, với tâm cuả Ta, Ta rõ biết tâm của Thầy: "Do đoạn diệt……
Nhân vật: Nan-đà · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāmoggallānasutta
……lại bàn tay đang duỗi ra, cũng vậy biến mất ở Jetavana và hiện ra ở Phạm thiên giới ấy. Phạm thiên Tissa thấy Tôn giả Mahà Moggallàna từ xa đi đến; sau khi thấy, nói Tôn giả Mahà Moggallàna……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Mục-kiền-liên · Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Asadisajātaka
…Hoàng Tử Vô Ðịch Vị thiện xạ, hoàng tử..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về cuộc xuất gia vĩ đại. Bậc Ðạo Sư nói: - Này các Tỷ-kheo, không phải chỉ nay Như Lai……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sādhinajātaka
……chiếc xe tiên, Thần xa được cả ngàn thiên mã Ðồng kéo ngài lên đến cõi thiên. 5. Chư Thiên chiêm ngưỡng đấng anh quân, Thượng khách lên chơi, vội đón mừng: "Ðại đế!" đồng hô lời chúc tụng, "Thật……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Ma-da · Nārada · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sakkasutta
……Họ có được 10 pháp lợi hơn các chư Thiên khác: thiên thọ mạng … thiên xúc. —Lành thay, thưa Hiền giả Moggallāna , là quy y Phật … thiên xúc (như trên). Rồi Thiên chủ Sakka với 600 Thiên nhơn……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Mục-kiền-liên · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Uttaravipattisutta
……dụ cho người, nhờ ví dụ ở đây, một số những người có trí hiểu rõ ý nghĩa của lời nói. Ví như, này Thiên chủ, có một đống lúa lớn không xa làng, hay thị trấn, và quần chúng……
Nhân vật: Tỳ-sa-môn Thiên Vương · Uttarā Nandamātā · Đế-thích · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pāthikasutta
……gia đình, vị ấy nhờ nhiệt tâm … nên tâm nhập định. Vị ấy nhớ đến khi tưởng niệm phát sanh, chớ không nhớ xa hơn nữa. Vị ấy nói: “Bản ngã về thế giới do vô nhân sanh. Tại……
Nhân vật: Thiện Tinh · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Lomasakaṅgiyabhaddekarattasutta
……Tôn giả Lomasakangiya hoan hỷ tín thọ lời Thế Tôn dạy. Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã có thiện tâm gửi tặng ấn bản điện tử. (Bình……
Nhân vật: Cấp Cô Độc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kāliṅgabodhijātaka
……chúng thành Xá-vệ tiến đến Kỳ Viên, tay cầm đầy vòng hoa thơm ngát, thấy không có nơi nào khác để tỏ lòng ngưỡng mộ sùng kính, liền đặt hoa bên cổng vào Hương phòng của đức Phật rồi……
Nhân vật: A-nan · Ba-tư-nặc · Bhāradvāja · Cấp Cô Độc · Mục-kiền-liên · Pháp Thí
Āsaṅkajātaka
……ngọt, Chim hy vọng không bao giờ tổn thất, Nó đạt tròn mong ước dẫu xa vời. Tâu Ðại vương, quá hy vọng ngọt bùi! Cứ hy vọng, Ðại vương, hy vọng mãi. Vua lại mê say vì lời nàng……
Nhân vật: Phạm Thí · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Morajātaka
……Ðảnh lễ chư Phật-đà, Ðảnh lễ Bồ-đề vị, Ðảnh lễ bậc giải thoát, Ðảnh lễ giải thoát vị. Sau khi đọc bài chú này để bảo vệ mình, chim công đi ngủ. Bấy giờ không xa Ba-la……
Nhân vật: A-nan · Khemā · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Alambusājātaka
……tạ từ cất bước xa Danh sĩ I-si, hòng quyến rũ Thánh nhân vướng phải nghiệp dâm tà. * Vị ẩn sĩ thấy nàng bỏ đi, liền kêu lên: - Nàng đã đi rồi. Và chàng nhanh nhẹn chận lối nàng……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Nan-đà · Phạm Thí · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kusajātaka
……thêm vàng và chính tay ngài nặn hình một nữ nhân. Thật vậy, mục đích của chư Phật bao giờ cũng được thành tựu. Bức tượng tuyệt đẹp vượt ngoài mọi lời lẽ con người miêu tả nó. Sau đó……
Nhân vật: A-nan · La-hầu-la · Đế-thích · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni