Đang tải nội dung…
Saparivāriyattheraapadāna
……bậc Toàn Giác, sau khi phát cháy như là khối lửa, đã viên tịch Niết Bàn. Và khi bậc Đại Hùng đã Niết Bàn, đã có ngôi bảo tháp rộng rãi. Người người túc trực ngày và đêm ở gian……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Umāpupphiyattheraapadāna
……Siddhattha, đấng Bảo Hộ Thế Gian, vị thọ nhận các vật hiến cúng đã Niết Bàn, đã có lễ hội ở ngôi đại bảo tháp. Trong khi lễ hội dành cho bậc Đại Ẩn Sĩ Siddhattha đang được tiến hành……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bandhujīvakattheraapadāna
……tiếp độ, Ngài đang giúp cho dân chúng thành tựu Niết Bàn. Ngài đang tham thiền ở trong khu rừng, có sự chăm chú, vô cùng định tĩnh. Sau khi buộc lại các bông hoa bandhujīvaka bằng sợi chỉ, tôi……
Nhân vật: Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sappidāyakattheraapadāna
……vị thọ nhận các vật hiến cúng, đấng Anh Hùng, trong khi giúp cho đám đông dân chúng thành tựu Niết Bàn, Ngài (đã) đi ở trên đường. Theo tuần tự, đức Thế Tôn đã đi đến gần chỗ của……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ekacāriyattheraapadāna
……đã cầm lấy bông hoa mandārava mềm mại đã được hóa hiện ra, tôi đã dâng lên đức Phật vào thời điểm viên tịch Niết Bàn. Khi ấy, tất cả chư Thiên và các tiên nữ đã tùy hỷ với……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Miñjavaṭaṁsakiyattheraapadāna
……bậc cao quý trong số các vị đang thuyết giảng, đã Niết Bàn, tôi đã thực hiện việc cúng dường cội Bồ Đề với những vòng hoa đội đầu được xếp đặt các nơi. Kể từ khi tôi đã thực……
Nhân vật: Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Citakapūjakattheraapadāna
……Trưởng Lão Citakapūjaka Bậc Giác Ngộ, đấng Tự Chủ, bậc không bị đánh bại tên Ānanda đã viên tịch Niết Bàn ở trong rừng già hoang rậm, không có bóng người. Khi ấy, tôi đã từ thế giới chư Thiên……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Chattadāyakattheraapadāna
……tôi đã đi lần theo ở phía sau. Tôi đã đi đến giàn hỏa thiêu của con người vĩ đại đã được Niết Bàn. Ở tại nơi ấy, tôi đã chắp tay lên và đã đảnh lễ giàn hỏa thiêu……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhammasaññakattheraapadāna
……giúp cho đám đông dân chúng thành tựu Niết Bàn. Sau khi lắng nghe Giáo Pháp của Ngài, bậc Trưởng Thượng của thế gian như thế ấy, tôi đã đảnh lễ ở bàn chân của bậc Đạo Sư và đã……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Pupphacchattiyattheraapadāna
……Sự Thật, đang giúp cho các sanh linh thành tựu Niết Bàn. (Khi ấy) tôi đã mang lại bông hoa sen mọc ở trong nước, làm thích ý. Sau khi thực hiện chiếc lọng che bằng bông hoa, tôi đã……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhajadāyakattheraapadāna
……đấng Nhân Ngưu. Sau khi nhìn thấy sự đoạn tận mầm mống tái sanh (sự Viên Tịch Niết Bàn) của Ngài, tôi đã treo lên lá cờ. Do nghiệp ấy đã được thực hiện tốt đẹp và do các nguyện……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Soṇakoṭivīsattheraapadāna
……thể đạt được sự xuất gia, và có thể đạt đến sự an tịnh tối thượng, Niết Bàn vô thượng.” Do nhờ chính nhân tố trong sạch ấy, tôi đã luân hồi chín mươi kiếp. Dầu trở thành vị Thiên……
Nhân vật: Soṇā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Puṇṇakattheraapadāna
……bị lâm bệnh. Cho đến lúc ấy, đã có tiếng động ở vùng lân cận khu ẩn cư của tôi. Trong khi đức Phật đang (viên tịch) Niết Bàn, có ánh sáng đã xuất hiện. Từ loài gấu, chó sói……
Nhân vật: Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pādapīṭhiyattheraapadāna
……bậc Hiền Trí. Sau khi đã giúp cho nhiều chúng sanh vượt qua, vị có danh vọng lớn lao ấy đã Niết Bàn. Với tâm tịnh tín, với ý vui mừng, tôi đã thực hiện ghế kê chân ở bên……
Nhân vật: Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sumedhātherīapadāna
……trong Giáo Pháp, sự liên kết đầu tiên ấy, việc Niết Bàn ấy là do sự thỏa thích trong Giáo Pháp. Các phiền não của tôi đã được thiêu đốt, tất cả các hữu đã được xóa sạch. Sau khi……
Nhân vật: Khemā · Ma-ha Ca-diếp · Thiện Tuệ · Đức Phật Câu-na-hàm · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kaṭacchubhikkhādāyikātherīapadāna
……Sau khi biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc, con sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc.” Nói xong điều ấy, đấng Toàn Giác Tissa bậc Trí Tuệ vị Lãnh Đạo cao cả của thế gian đã bay……
Nhân vật: La-đà · Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāpajāpatigotamītherīapadāna
……sự trói buộc đã được ta đạt đến. Này các con, đức Phật và Chánh Pháp không bị thiếu sót của Ngài vẫn còn tồn tại vào thời điểm Niết Bàn của ta, chớ có khóc than cho ta. Koṇḍañña……
Nhân vật: A-nan · Khemā · Kiều-trần-như · La-hầu-la · La-đà · Ma vương
Abhirūpanandātherīapadāna
……đã ly tham nội phần. Con không xao lãng, không vướng bận, an tịnh, Niết Bàn. Bạch đấng Đại Hiền Trí, con đã có năng lực về các loại thần thông và thiên nhĩ giới, con đã có năng lực……
Nhân vật: Khemaka · Nandā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi
Dhammasavaniyattheraapadāna
……hồi ở cõi này cõi khác, tôi có nhớ lại sự suy tưởng (về vô thường) ấy, (nhưng) tôi (đã) không thấu triệt điểm cốt yếu là Niết Bàn, vị thế Bất Tử. “Quả vậy, các pháp hữu vi là……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ekavihārikattheraapadāna
……4634. Bị bận rộn trong những việc hữu ích cho những người khác, đấng Tế Độ Thế Gian ấy ngồi giữa đại chúng đang hướng dẫn chúng sanh luôn cả chư Thiên về Đạo Lộ đưa đến Niết Bàn, về……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni