Sattubhastajātaka
…Túi Da Đựng Bánh Tâm tư lão rối loạn, ưu phiền..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về sự Viên mãn của Trí tuệ Tối thắng. Hoàn cảnh chuyện này sẽ xuất hiện trong……
Nhân vật: A-nan · Mahosadha · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Aṭṭhisenakajātaka
…Trí Giả Atthisena At-thi, lắm kẻ đến mong cầu..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại đền Aggàlava gần Àlavi, về các điều lệ xây tịnh thất. Hoàn cảnh đã được nêu trong tiền thân Manikantha……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kapijātaka
…Hầu Vương Người trí không nên ở chốn nào..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về việc Devadatta (Ðề-bà-đạt-đa) bị quả đất nuốt sống. Thấy Tăng chúng đang bàn luận việc……
Nhân vật: Phạm Thí · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahākapijātaka
…Đại Hầu Vương Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về các thiện nghiệp đối với thân quyến. Hoàn cảnh chuyện này sẽ xuất hiện trong tiền thân Bhaddasàla, số 444. Tăng chúng bắt đầu……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Tịnh Phạn · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kumbhakārajātaka
…Người Thợ Gốm Cây xoài ta thấy ở rừng xanh..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về việc khiển trách lỗi lầm. Hoàn cảnh câu chuyện xuất hiện trong tiền thân Pàniya, số 459……
Nhân vật: Da-xá · La-hầu-la · Liên Hoa Sắc · Phạm Thí · Vua Nimi · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Daḷhadhammajātaka
…Vua Dalhadhamma Chính con khuân vác tự ngày xanh..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại rừng Ghosita (Cù-sư-la) gần Kosambi (Kiều-thưởng-di) về Bhaddavatika, con voi cái của vua Udena. Bấy giờ cách……
Nhân vật: A-nan · Udena · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Somadattajātaka
…Voi Con Somadatta Bước sâu vào tận trong rừng..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên, về một Trưởng lão già cả. Chuyện kể rằng vị Trưởng lão này truyền giới cho một Sa-di……
Nhân vật: Phạm Thí · Đế-thích · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Susīmajātaka
…Vua Susìma Tóc ta đen nhánh từ ngày xưa..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về Ðại sự Xuất thế. Tăng chúng lúc ấy đang ngồi trong Chánh pháp đường tán thán Ðại sự……
Nhân vật: A-nan · La-hầu-la · Phạm Thí · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Koṭasimbalijātaka
…Thần Cây Bông Vải Ta mang thân xác của xà vương..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về việc khiển trách lỗi lầm. Hoàn cảnh đưa đến chuyện này sẽ xuất hiện trong tiền……
Nhân vật: Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhūmakārijātaka
…Người Chăn Dê Dhùmakàri Một hôm minh đế Yu-dhi-la..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về đặc ân của Ðại vương Kosala đối với một người khách lạ. Chuyện kể rằng có……
Nhân vật: A-nan · Ba-tư-nặc · Vidhura · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Jāgarajātaka
…Người Tỉnh Thức Ai thức tỉnh khi nhiều người đang ngủ..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về một cư sĩ. Ðó là một đệ tử đã đắc Nhập lưu Ðạo. Một hôm ông……
Nhân vật: Liên Hoa Sắc · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kummāsapiṇḍijātaka
…Phần Cháo Cúng Dường Cúng dường chư Phật quý cao thay..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về Hoàng hậu Mallikà (Mạt-lợi). Nàng nguyên là con gái của vị trưởng nghiệp đoàn bán……
Nhân vật: A-nan · A-xà-thế · La-hầu-la · Mạt-lợi phu nhân · Phạm Thí · Đế-thích
Parantapajātaka
…Cận Thần Parantapa Lo sợ kinh hoàng trong trí ta..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Trúc Lâm về âm mưu của Tỷ-kheo Devadatta định giết Ngài. Tăng chúng bàn luận tại Chánh pháp đường……
Nhân vật: Phạm Thí · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kaccānijātaka
…Hiền Mẫu Kaccàni Mặc áo trắng và tóc xõa vai..., Bậc Ðạo sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về một người phụng dưỡng mẹ mình. Chuyện kể rằng đó là một thiện gia nam tử ở……
Nhân vật: Phạm Thí · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Aṭṭhasaddajātaka
…Tám Tiếng Kêu Ngày xưa thường gọi chốn này..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về một tiếng động kinh hoàng không phân biệt được mà vua xứ Kosala đã nghe lúc nửa đêm……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sulasājātaka
…Kiều Nữ Sulasà Này đây là chiếc vòng vàng..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về một nữ tỳ của ông Cấp Cô Ðộc. Chuyện kể rằng vào một ngày lễ hội, khi nàng……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Gaṅgamālajātaka
…Người Hớt Tóc Gangamàla Ðịa cầu nòng rực như than.., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về việc thực hành các ngày trai giới. Một hôm bậc Ðạo Sư dạy các cư sĩ đang……
Nhân vật: A-nan · La-hầu-la · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cetiyajātaka
…Quốc Vương Ceti Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về việc Tỷ-keo Devadatta (Đề-bà-đạt-đa) bị quả đất nuốt sống. Một ngày kia, Tăng chúng bàn luận trong Chánh Pháp đường……
Nhân vật: Roja · Đề-bà-đạt-đa · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Indriyajātaka
…Uy Lực Dục Tham Người nào tuân lệnh dục tham..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên về sự quyến rủ của người vợ cũ đối với một Tỷ-kheo. Chuyện kể rằng một thiện……
Nhân vật: A-nan · A-tư-đà · Jotipāla · Ma-ha Ca-chiên-diên · Ma-ha Ca-diếp · Mục-kiền-liên
Ādittajātaka
…Ngọn Lửa Đốt Cháy Thứ gì ta cứu thoát ra..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này trong lúc trú tại Kỳ Viên, về lễ vật cúng dường vô thượng. Lễ vật cúng dường tối thắng này được miêu tả đầy……
Nhân vật: La-hầu-la · Ma vương · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni