Puṭabhattajātaka
…Thức Ăn Ði Ðường Cung kính người cung kính..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một điền chủ. Tương truyền một người điền chủ sống ở thành Xá-vệ có giao thiệp buôn bán……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vīṇāguṇajātaka
…Không Ðược Hướng Dẫn Việc này do con nghĩ..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một thiếu nữ. Nàng ấy là một triệu phú ở Xá-vệ, thấy trong nhà mình một con bò……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vacchanakhajātaka
…Về Ẩn Sĩ Vaccha-nakha Này Vac-cha-Na-kha..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Roja, một người của bộ tộc Malla. Người này là bạn cư sĩ của Tôn giả Ànanda, một……
Nhân vật: A-nan · Bà-ta-cù-đa · Phạm Thí · Roja · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mūlapariyāyajātaka
…Kinh Pháp Môn Căn Bản Thời gian ăn hữu tình..., Câu chuyện này, khi ở rừng Subhaga gần Ukkatthà, bậc Ðạo Sư kể về kinh Mùlapariyàya. Nghe nói lúc bấy giờ có năm trăm Bà-la-môn tinh thông ba……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kuṇḍakakucchisindhavajātaka
…Con Ngựa Quý Ăn Cám Gạo Ðỏ Ðã ăn cỏ, và cháo..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Trưởng lão Xá-lợi-phất. Một thời sau mùa an cư ở Xá-vệ, Thế Tôn……
Nhân vật: A-nan · Ba-tư-nặc · Phạm Thí · Tỳ-xá-khư · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Gāmaṇicandajātaka
…Người Hầu Cận Gàmani-canda Nó không giỏi làm nhà..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về sự tán thán trí tuệ. Tại Chánh pháp đường, các Tỷ-kheo ngồi họp và tán thán trí……
Nhân vật: A-nan · La-đà · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Tirīṭavacchajātaka
…Ẩn Sĩ Tirìta-vaccha Con thấy hạng người này..., Câu chuyện này, khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về Tôn giả Ànanda được cúng dường một ngàn tấm y, năm trăm tấm từ tay các cung nữ của……
Nhân vật: A-nan · Bà-ta-cù-đa · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cūḷapalobhanajātaka
…Tiểu Dục Tham Không phải rẽ nước biển..., Câu chuyện này khi ở Kỳ Viên, bậc Ðạo Sư kể về một Tỷ-kheo thối thất tinh tấn. Khi Tỷ-kheo ấy được đưa đến Chánh pháp đường, bậc Ðạo Sư……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ārāmadūsakajātaka
…Kẻ Làm Hại Vườn Giỏi nhất trong bọn là đây.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể lúc Ngài trú ở một vùng quê gần Dakkinãgiri (Nam Sơn), về con trai của một người giữ vườn. Sau mùa an cư……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Udapānadūsakajātaka
…Kẻ Làm Bẩn Giếng Nước Giếng được tạo do người ẩn dật.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể khi Ngài trú tại Isipatana (Trú xứ của chư Thiên), về một con chó rừng đã làm bẩn giếng nước. Người……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Puṭadūsakajātaka
…Kẻ Phá Hư Giỏ Hẳn chúa đàn có tài khéo léo.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về một kẻ phá hư giỏ. Ở Xá-vệ, một vị quan nọ mời đức Phật và hội chúng……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Macchuddānajātaka
…Xâu Cá Nào ai tin được chuyện này..., Chuyện này được bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về một thương gia không thật thà. Các tình tiết câu chuyện như đã kể ở trên. * Ngày xưa, khi Brahmadatta là……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Nānāchandajātaka
…Mong Ước Khác Nhau Chúng tôi chung sống một nhà..., Chuyện này được bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về việc Tôn giả Ànanda nhận một vật phẩm giá trị. Các tình tiết câu chuyện sẽ được diễn tả……
Nhân vật: A-nan · Phú-lâu-na Mãn Từ Tử · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāpadumajātaka
…Vương Tử Liên Hoa Vua chẳng nên trừng phạt tội hình..., Chuyện này bậc Ðạo Sư kể trong khi trú tai Kỳ Viên về Ciddamànavikà (người đã vu cáo đức Phật về việc thông gian). Khi đấng Thập Lực mới……
Nhân vật: A-nan · Chiên-già · Phạm Thí · Tỳ-xá-khư · Xá-lợi-phất · Đế-thích
Bakajātaka
…Phạm Thiên Baka Chúng tôi tất cả bảy mươi hai..., Bậc Ðạo Sư kể chuyện này khi trú tại Kỳ Viên về Phạm thiên Baka. Một tà kiến sinh khởi trong tâm vị Phạm thiên này, đó là: "Cõi sinh……
Nhân vật: Phạm thiên Baka · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Catudvārajātaka
…Bốn Cổng Thành Thành sắt này xây bốn cổng cao..., Chuyện này bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về một Tỷ-kheo phóng dật. Các chi tiết câu chuyện đã được nêu ra trong số 427, chuyện Tiền thân……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahādhammapālajātaka
…Đại Nhân Hộ Pháp Chuyện này bậc Ðạo Sư kể sau khi Ngài đã thành bậc Chánh Ðẳng Giác, trong chuyến thăm viếng Kapilapura lần đầu tiên, Ngài trú ngụ tại Bồ-đề Lâm (Rừng cây Ða), và nói về……
Nhân vật: Phạm Thí · Tịnh Phạn · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Maṭṭhakuṇḍalījātaka
…Nam Tử Đeo Vòng Tai Sao giữa rừng này có cậu trai..., Chuyện này bậc Ðạo Sư kể trong lúc trú tại Kỳ Viên về một địa chủ có con trai mới chết. Tại Xá-vệ, ta được biết thần……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāmaṅgalajātaka
…Điềm Lành Lớn Hiển bày chân lý giải nghi nan..., Chuyện này Bậc Ðạo Sư kể trong lúc trú tại Kỳ Viên về Kinh Ðiềm lành Tối thượng hay Luận về Ðiềm lành. Tại kinh thành Vương Xá vì một……
Nhân vật: Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Javanahaṁsajātaka
…Chúa Thiên Nga Có Thần Tốc Này Thiên nga đến đậu nơi này.., Chuyện này do bậc Ðạo sư kể tại Kỳ Viên về Kinh Dalhadhamma Suttanta hay Kinh Thí dụ các Lực sĩ. Ðức Thế Tôn dạy: - Này các……
Nhân vật: A-nan · Mục-kiền-liên · Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni