Garudhammajātaka
…Chánh Pháp Nước Kuru Biết ngài tín hạnh cao sâu.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể khi Ngài trú tại Kỳ Viên về một Tỷ-kheo đã giết một con ngỗng trời. Hai Tỷ-kheo kia là bạn thân……
Nhân vật: A-na-luật · La-hầu-la · Liên Hoa Sắc · Ma-da · Ma-ha Ca-diếp · Mục-kiền-liên
Romakajātaka
…Chim Bồ Câu Dãy đồi này năm mươi năm lẻ một.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Trúc-Lâm về một mưu toan giết hại. Các chi tiết của chuyện được diễn ta như sau: * Ngày xưa, khi……
Nhân vật: Ma vương · Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahiṁsarājajātaka
…Con Trâu Sao ngài vẫn kiên trì.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về một con khỉ ngỗ nghịch. Tại Xá-vệ, một gia đình kia có một con khỉ. Con khỉ này thường chạy đến……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Satapattajātaka
…Con Hạc Như chàng trai trẻ trên đường.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về Panduka và Lohita. Có sáu người ngoại đạo, hai người là Mettiya và Bhummaja sống gần Vương Xá; hai người là……
Nhân vật: Phạm Thí · Ác-bệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Abbhantarajātaka
…Trái Xoài Chính Trung Có cây nọ trên cành mang trái.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về sự việc Trưởng lão Xá-lợi-phất biếu nước xoài cho Tỷ-kheo-ni Bimbàdevi. Khi đức Phật……
Nhân vật: A-nan · La-hầu-la · Mục-kiền-liên · Nandaka · Phạm Thí · Tỳ-sa-môn Thiên Vương
Seyyajātaka
…Điều Tốt Nhất Ðiều tốt nhất các khanh nên biết.., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về một quan đại thần của xứ Kosala. Ông này rất đắc lực cho vua và người ta kể rằng……
Nhân vật: A-nan · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sirijātaka
…Vận May Những của cải do mình tạo dựng..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể về một vị Bà-la-môn ăn cắp vận may. Các tình tiết về câu chuyện Tiền thân này giống như ở số 40……
Nhân vật: A-nan · Cấp Cô Độc · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Maṇisūkarajātaka
…Heo Rừng Trong Hang Thủy Tinh Vào địa ngục người ưa nói dối..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về vụ sát hại Sundari. Lúc bấy giờ, đức Thế Tôn rất được trọng vọng kính nể……
Nhân vật: Pháp Thí · Phạm Thí · Sundarī · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sālūkajātaka
…Con Heo Liên Căn Chớ ganh với món Liên căn..., Chuyện này được bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên, về sự cám dỗ của một cô gái mập. Các tình tiết sẽ được trình bày trong chuyện Callanàrada Kassapa……
Nhân vật: A-nan · Ma-ha Ca-diếp · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Supattajātaka
…Vua Quạ Supatta Ở nơi đây, thành Ba-la-nại..., Chuyện này được bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về việc Trưởng Lão Xá-lợi-phất dâng tặng bà Bimbàdevi một bữa cơm trộn bơ tươi và cá hồng……
Nhân vật: A-nan · La-hầu-la · Phạm Thí · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Antajātaka
…Loài Hạ Liệt Như chàng bò mộng, tấm thân ông..., Ðây là một chuyện nữa do bậc Ðạo Sư kể tại cùng một nơi, về cùng những người ấy và các tình tiết câu chuyện cũng giống như trên đây……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Samuddajātaka
…Biển Cả Trên sóng biển ai bay qua đó..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về Trưởng Lão Upananda. Vị Tỷ-kheo này là kẻ ăn uống quá thô bạo, bao nhiêu cũng không đủ cho……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Udumbarajātaka
…Trái Sung Sung đã chín trên cây ngon đẹp..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên về một Tỷ-kheo sống ẩn dật ở biên địa một ngôi làng nọ. Trú xứ an lạc này nằm trên……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Succajajātaka
…Dễ Cho Ngài có thể ban phần nhỏ nhặt ..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể khi Ngài trú tại Kỳ Viên về một người chủ đất nọ. Một hôm ông ta cùng với vợ đến làng kia để đòi……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thi-khí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Kuṭidūsakajātaka
…Kẻ Đốt Lều Khỉ ạ, chân tay mặt mũi ngươi ..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể khi Ngài trú tại Kỳ Viên, về một chú tiểu đốt túp lều lá của trưởng lão Mahàkassapa (Ðại Ca-diếp). Nhân duyên……
Nhân vật: Bạt-đề · Ma-ha Ca-diếp · Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Vakajātaka
…Chó Sói Chó Sói nọ chuyên bắt sống thú ..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại KỳViên về tình bạn xưa cũ. Các tình tiết giống như trong bộ Luật tạng (Vinaya Ðại phẩm) đây chỉ là phần trích……
Nhân vật: Phạm Thí · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Ưu-ba-tiên-na
Cūḷakāliṅgajātaka
…Tiểu Vương Kàlinga Hãy mở cổng cho các nàng thiếu nữ ..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên, về việc thâu nhận bốn nữ du sĩ ngoại đạo vào Giáo đoàn. Theo truyền thuyết dòng họ Licchavi……
Nhân vật: Liên Hoa Sắc · Tát-già-ca · Xá-lợi-phất · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mahāassārohajātaka
…Đại Kỵ Sĩ Giúp cho kẻ dại người ngoa ..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể tại Kỳ Viên, về Trưởng lão Ànanda. Các tình tiết đưa đến câu chuyện đã được trình bày trước kia. Bậc Ðạo Sư dạy……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ekarājajātaka
…Vị Thánh Vương Xưa Ðại vương sống trong vương quốc ..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể khi Ngài trú tại Kỳ Viên về một cận thần của vua sứ Kosala. Các tình tiết đưa đến câu chuyện đã được……
Nhân vật: A-nan · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Daddarajātaka
…Rắn Thần Daddara Dad-da-ra, ai mà chịu nổi ..., Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể khi Ngài trú tại Kỳ Viên về một Tỷ-kheo giận dữ. Các tình tiết đã được kể trước đây. Ở đây, khi……
Nhân vật: Phạm Thí · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni