Mahākassapattheraapadāna
……Trưởng Lão Ký Sự PHẦN THỨ NHẤT I. PHẨM ĐỨC PHẬT 3. Ký Sự về Trưởng Lão Mahākassapa Khi đấng Bảo Hộ Thế Gian Niết Bàn, tôi thể hiện sự cúng dường đến đức Thế Tôn Padumuttara, bậc Đạo Sư……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Atichattiyattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Atichattiya Khi đức Thế Tôn, bậc Tối Thượng Nhân Atthadassī viên tịch đã Niết Bàn, tôi đã cho thực hiện chiếc lọng che ở thượng tầng và đã dâng lên ở ngôi bảo tháp. Tôi……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Thambhāropakattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Thambhāropaka Khi đấng Bảo Hộ Thế Gian, bậc Nhân Ngưu Dhammadassī đã Niết Bàn, tôi đã dựng lên cột cờ ở ngôi bảo tháp của đức Phật tối thượng. Sau khi tạo lập cái cầu……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Saccasaññakattheraapadāna
……PHẦN THỨ NHẤT XXII. PHẨM HATTHI 213. Ký Sự về Trưởng Lão Saccasaññaka Vào lúc ấy, trong lúc tiếp độ đám đông dân chúng thành tựu Niết Bàn, (đức Phật) Vessabhū, đứng đầu Hội Chúng tỳ khưu, (đã) thuyết giảng……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-xá-phù
Jagatikārakattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Jagatikāraka Khi đấng Bảo Hộ Thế Gian, bậc Tối Thượng Nhân Atthadassī đã Niết Bàn, việc bố trí đã được tôi điều hành ở ngôi bảo tháp tối thượng của đức Phật. Kể từ khi……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhātupūjakattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Dhātupūjaka Khi đấng Bảo Hộ Thế Gian, bậc Tối Thượng Nhân Siddhattha Niết Bàn, tôi đã nhận được một phần xá-lợi của bậc Chúa Tể của loài người như thế ấy. Sau khi nhận……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Telamakkhiyattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Telamakkhiya 254Khi đức Thế Tôn Siddhattha, đấng Nhân Ngưu đã Niết Bàn, ngay khi ấy tôi đã thoa dầu ở vòng rào chắn của cội Bồ Đề. Kể từ khi tôi đã thoa dầu trước……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Citakapūjakattheraapadāna
……PHẨM BODHIVANDAKA 377. Ký Sự về Trưởng Lão Citakapūjaka Khi đức Thế Tôn tên Padumuttara đã viên tịch Niết Bàn và đã được đưa lên giàn hỏa thiêu, tôi đã cúng dường bông hoa sālā. Kể từ khi tôi đã……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Saḷalamaṇḍapiyattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Salalamaṇḍapiya Khi (đức Phật) Kakusandha, vị Bà-la-môn hoàn hảo đã Niết Bàn, tôi đã cầm lấy tràng hoa salala và đã cho thực hiện mái che. Trong khi đi đến cõi trời Đạo……
Nhân vật: Đức Phật Câu-lưu-tôn · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ekadīpiyattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Ekadīpiya Khi bậc Thiện Thệ, đấng Lãnh Đạo Thế Gian Siddhattha viên tịch Niết Bàn, tất cả chư Thiên cùng nhân loại đã cúng dường đến bậc Tối Thượng Nhân. Và khi đấng Lãnh Đạo……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mañcadāyakattheraapadāna
……PHẨM BHADDĀLI: 420. Ký Sự về Trưởng Lão Mañcadāyaka Khi đấng Bi Mẫn, bậc Lãnh Đạo Thế Gian Siddhattha đã viên tịch Niết Bàn, khi Phật Ngôn đã được phổ biến, được tôn kính bởi chư Thiên cùng nhân loại……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Jātipupphiyattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Jātipupphiya Khi đức Thế Tôn Padumuttara, bậc có danh vọng lớn lao viên tịch Niết Bàn, tôi đã làm những vòng hoa đội đầu rồi đã đặt lên nhục thân (của Ngài). Tại nơi ấy……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sālakusumiyattheraapadāna
……PHẨM SĀLAKUSUMIYA: 461. Ký Sự về Trưởng Lão Sālakusumiya Khi đức Thế Tôn tên là Padumuttara viên tịch Niết Bàn và được đặt lên ở giàn hỏa thiêu, tôi đã cúng dường bông hoa sālā. (Kể từ khi) tôi đã……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhātupūjakattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Dhātupūjaka Khi đấng Bảo Hộ Thế Gian, bậc Lãnh Đạo Thế Gian Siddhattha Niết Bàn, tôi đã đưa các thân quyến của tôi đến và tôi đã thực hiện việc cúng dường xá-lợi. (Kể……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Aparauttarattheraapadāna
……Ký Sự về Trưởng Lão Uttara khác Khi bậc Bảo Hộ Thế Gian, đấng Lãnh Đạo Thế Gian Siddhattha Niết Bàn, tôi đã tập hợp quyến thuộc của tôi lại và tôi đã cúng dường xá-lợi. (Kể từ khi……
Nhân vật: Da-xá · Uttarā Nandamātā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sīhāsanadāyakattheraapadāna
……PHẨM SĪHĀSANADĀYAKA 11. Ký Sự về Trưởng Lão Sīhāsanadāyaka (Vào lúc ấy) đấng Bảo Hộ Thế Gian, bậc Tối Thượng Nhân Siddhattha đã Niết Bàn, Phật Ngôn đã được lan rộng, Giáo Pháp đã được nhiều người hiểu biết. Với……
Nhân vật: Sumanā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ānandattheraapadāna
……cổng tu viện, bậc Đại Hiền Trí Padumuttara trong lúc đổ mưa cơn mưa Bất Tử đã giúp cho đám đông dân chúng đạt đến Niết Bàn. Một trăm ngàn vị anh hùng ấy có sáu thắng trí, có đại……
Nhân vật: A-na-luật · A-nan · Ly-bà-đa · Ma-ha Ca-diếp · Mục-kiền-liên · Phú-lâu-na Mãn Từ Tử
Upavānattheraapadāna
……Sau khi phát cháy như là khối lửa, bậc Toàn Giác đã viên tịch Niết Bàn. Đám đông dân chúng đã cùng nhau đi đến và cúng dường đức Như Lai. Sau khi hoàn tất giàn hỏa thiêu khéo được……
Nhân vật: Tu-bồ-đề · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sucintitattheraapadāna
……dâng cúng đến bậc Đạo Sư ấy. Khi ấy, trong lúc giúp cho tôi chứng đạt Niết Bàn, đấng Đại Hùng đã nói lời tùy hỷ. Do sự tịnh tín ấy ở trong tâm, tôi đã đi vào khu vực……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Bodhisiñcakattheraapadāna
……cho chúng con giải thoát. Đã Niết Bàn, Ngài sẽ giúp cho chúng con Niết Bàn.” (Kể từ khi) tôi đã rưới nước (bông hoa) ở cội Bồ Đề trước đây chín mươi mốt kiếp, tôi không còn biết đến……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Đức Phật Tỳ-bà-thi