Sugandhattheraapadāna
……có trí tuệ như thế. Khi tuổi thọ được cạn kiệt, Niết Bàn là điều dễ dàng đạt được đối với những người có sự tận tụy đối với đức Phật. Tôi sẽ trình bày về nguyên nhân của họ……
Nhân vật: Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dabbamallaputtattheraapadāna
……kế tiếp khi ấy là bậc Bất Lai, những vị khác được gắn bó với thiện giới đã đi đến thế giới của chư Thiên. Vị vượt qua luân hồi đã Niết Bàn, và chỉ một vị ở cõi Tịnh……
Nhân vật: Bāhiya Dāruciriya · Cưu-ma-la Ca-diếp · La-đà · Ma-ha Ca-chiên-diên · Ma-ha Ca-diếp · Phất-ca-la-sa-lị
Bāhiyattheraapadāna
……hỏa thiêu thi thể của bậc Phạm hạnh. Các người hãy xây dựng ngôi bảo tháp. Vị đại trí ấy đã Niết Bàn. Vị này là vị Thinh Văn đứng đầu trong số các vị có thắng trí nhạy bén……
Nhân vật: Bāhiya Dāruciriya · Da-du-đà-la · Da-xá · Ma-ha Ca-chiên-diên · Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Lakuṇḍabhaddiyattheraapadāna
……đấng Cao Cả ấy của thế gian đã Niết Bàn, được tịnh tín nhiều người tạo nên ngôi bảo tháp nhằm mục đích cúng dường đến đức Phật, đến bậc Đạo Sư. Họ bàn thảo như vầy: “Chúng ta sẽ……
Nhân vật: Bạt-đề · Ma-ha Ca-diếp · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Cūḷasugandhattheraapadāna
……nhờ vào giới đi đến nhàn cảnh, và do sự tham thiền đạt đến Niết Bàn.” Toàn thể các hội chúng lắng nghe sự thuyết giảng có phẩm vị cao cả ấy, có sự tốt đẹp ở phần đầu phần……
Nhân vật: Bàng-kỳ-xá · Bạt-đề · Ca-lưu-đà-di · Ly-bà-đa · Ma vương · Ma-ha Ca-chiên-diên
Upālittheraapadāna
……Pháp, con đã xóa sạch tất cả nọc độc, con đã chạm đến Niết Bàn có trạng thái mát mẻ không già không chết. Giống như người bị ma quỷ khuấy rối, bị hành hạ bởi ma quỷ nhập vào……
Nhân vật: A-nan · La-hầu-la · Ma vương · Ma-ha Ca-diếp · Mạt-lợi phu nhân · Mục-kiền-liên
Selattheraapadāna
……cùng nhau. Sau khi thực hiện, tất cả các ngươi sẽ thọ hưởng thành quả. Khi đạt đến kiếp sống cuối cùng, các ngươi sẽ chạm được Niết Bàn an tịnh, có trạng thái mát mẻ, vô thượng, không già……
Nhân vật: Bà-tất-sá · Sela · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sabbakittikattheraapadāna
……Sau khi xuất gia, sau khi lánh xa ác nghiệp bằng thân, sau khi biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc, (người ấy) sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc.” “Bạch đấng Đại Hùng, giống như đám mây……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sabbadāyakattheraapadāna
……(người này) sẽ biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc và sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc. (Người này) sẽ ngồi xuống ở Hội Chúng tỳ khưu và sẽ rống lên tiếng rống của loài sư tử……
Nhân vật: Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Ajitattheraapadāna
……tạo ra từ Giáo Pháp, (người này) sẽ biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc và sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc. Sau khi đã làm vui lòng đấng Toàn Giác Gotama, bậc Cao Quý dòng Sakya……
Nhân vật: Bāvarī · Bạc-câu-la · Girimānanda · Sela · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhotakattheraapadāna
……từ Giáo Pháp, (người này) sẽ biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc và sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc.” Ôi việc làm của tôi đã được thực hiện tốt đẹp đến vị (Phật) tên Padumuttara! Sau……
Nhân vật: Sobhita · Đức Phật Di Lặc · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Candanamāliyattheraapadāna
……và sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc.” Nói xong điều này, trong lúc tôi đang trầm tư, bậc Toàn Giác đấng Lãnh Đạo Thế Gian Sumedha đã ra đi bằng đường không trung. Do nghiệp ấy đã được thực……
Nhân vật: Thiện Tuệ · Đế-thích · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Dhammaruciyattheraapadāna
……thấy hình dáng xinh đẹp của Ngài, thân thể không gì sánh bằng, có một trăm phước tướng, là vật làm duyên đưa đến Niết Bàn trước đây. Bạch đấng Đại Hiền Trí, bóng tối đã được Ngài tiêu diệt……
Nhân vật: A-nan · Citta · Da-xá · Khemā · Khujjuttarā · Liên Hoa Sắc
Sabbaphaladāyakattheraapadāna
……sống bằng cỏ thần dược và các vị sống ở trên không trung, tất cả đi đến nương nhờ ở tôi; điều này là quả báu của việc dâng cúng trái cây. Sau khi chạm đến đối tượng (Niết Bàn……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Mogharājattheraapadāna
……bỏ mọi cơn bệnh, tợ như ngọn lửa không còn nhiên liệu, tôi đã Niết Bàn không còn lậu hoặc. Các phiền não của tôi đã được thiêu đốt, tất cả các hữu đã được xóa sạch. Sau khi cắt……
Nhân vật: Bāhiya Dāruciriya · Bāvarī · Bạt-ca-lê · Kiếp-tân-na · La-đà · Ma-ha Ca-chiên-diên
Yasattheraapadāna
……(người này) sẽ biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc và sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc. (Người này) sẽ ngồi xuống ở Hội Chúng tỳ khưu và sẽ rống lên tiếng rống của loài sư tử……
Nhân vật: Da-xá · Thiện Tuệ · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Sāriputtattheraapadāna
……bệnh nên tìm kiếm phương linh dược, nên xem xét toàn bộ khu rừng nhằm thoát khỏi cơn bệnh. Trong lúc tầm cầu pháp không tạo tác Niết Bàn là vị thế Bất Tử, tôi đã xuất gia vào đời……
Nhân vật: A-dục vương · Kỳ-bà · La-đà · Ma vương · Mục-kiền-liên · Pháp Thí
Soṇakoḷivisattheraapadāna
……đang nỗ lực ở trong Giáo Pháp của bậc Đạo Sư, (người này) sẽ biết toàn diện về tất cả các lậu hoặc và sẽ Niết Bàn không còn lậu hoặc. Đức Thế Tôn Gotama, bậc Cao Quý dòng Sakya……
Nhân vật: Da-du-đà-la · Soṇā · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni · Ưu-ba-ly
Tipadumiyattheraapadāna
……thể đo lường bằng phương diện tính đếm. Sau khi thọ hưởng hai sự thành tựu, không có tai họa, không có sự nguy khốn, khi kiếp sống cuối cùng được đạt đến (người này) sẽ chạm đến Niết Bàn.”……
Nhân vật: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni
Pilindavacchattheraapadāna
……do nhờ tác động của chính việc ấy, tôi đạt đến sự tịnh lặng, an lạc, Niết Bàn. Quả vậy, tôi đã thành công mỹ mãn, đã thành tựu tam minh, đã thực hành lời dạy đức Phật vào thời……
Nhân vật: A-nan · Da-xá · La-đà · Đức Phật Thích Ca Mâu Ni