Địa danh trong kinh điển

Sahet-Mahet, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Kinh đô nước Kosala dưới triều vua Pasenadi. Đức Phật trải qua 25 mùa an cư tại đây — nhiều hơn bất kỳ nơi nào khác. Phần lớn kinh điển mở đầu bằng 'Một thời Thế Tôn ở tại Sāvatthī'.

Sahet, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Khu vườn của Thái tử Jeta, được trưởng giả Anāthapiṇḍika mua bằng cách lát vàng phủ kín mặt đất rồi cúng dường Tăng đoàn. Nơi Đức Phật thuyết nhiều kinh nhất.

Varanasi, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Kinh đô nước Kāsi, thành phố cổ bên sông Hằng. Bối cảnh của rất nhiều chuyện Jātaka — 'Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị vì ở Bārāṇasī...'.

Rajgir, Bihar, Ấn Độ

Kinh đô nước Magadha dưới triều vua Bimbisāra rồi Ajātasattu. Nơi có núi Gijjhakūṭa (Linh Thứu) và tinh xá Veḷuvana — tinh xá đầu tiên được cúng dường cho Tăng đoàn.

Đông Uttar Pradesh, Ấn Độ

Vương quốc lớn phía bắc dưới triều vua Pasenadi, có kinh đô là Sāvatthī. Xứ Sakya là chư hầu của Kosala.

Cõi trời thứ hai trong sáu cõi trời Dục giới, nơi Đức Phật lên thuyết Abhidhamma cho chư thiên và thân mẫu trong mùa an cư thứ bảy.

Rajgir, Bihar, Ấn Độ

Rừng tre do vua Bimbisāra cúng dường — tinh xá đầu tiên trong lịch sử Phật giáo. Đức Phật an cư nhiều mùa mưa tại đây.

vùng biên giới Nepal – Ấn Độ

Lãnh thổ của bộ tộc Sakya, chư hầu của vương quốc Kosala. Quê hương của Đức Phật.

Nam Bihar, Ấn Độ

Vương quốc hùng mạnh nhất thời Đức Phật, dưới triều Bimbisāra rồi Ajātasattu. Trung tâm hoạt động chính của Tăng đoàn thời kỳ đầu.

Bodh Gaya, Bihar, Ấn Độ

Nơi Bồ-tát ngồi dưới cội cây Assattha (Bồ-đề) bên bờ sông Nerañjarā và chứng Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác vào đêm rằm tháng Vesākha.

Vaishali, Bihar, Ấn Độ

Thủ phủ của liên bang Vajjī theo chế độ cộng hoà. Nơi Tăng đoàn Tỳ-kheo-ni được thành lập, nơi Đức Phật tuyên bố sẽ nhập Niết-bàn sau ba tháng, và nơi diễn ra kỳ Kết tập lần thứ hai.

Sarnath, gần Varanasi, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Nơi Đức Phật thuyết bài pháp đầu tiên — Kinh Chuyển Pháp Luân (SN 56.11) — cho năm anh em Kondañña, khởi đầu bánh xe Chánh pháp.

Gridhrakuta, Rajgir, Bihar, Ấn Độ

Ngọn núi hình đầu chim kên kên gần Rājagaha, nơi Đức Phật thuyết nhiều bài kinh quan trọng, trong đó có đoạn mở đầu Kinh Đại Bát Niết-bàn (DN 16).

Kosam, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Kinh đô nước Vaṃsa. Nơi xảy ra vụ tranh chấp nổi tiếng giữa hai nhóm Tỳ-kheo khiến Đức Phật phải rời đi và vào rừng Pārileyyaka sống một mình.

Tilaurakot, Nepal / Piprahwa, Ấn Độ (còn tranh luận)

Kinh đô của bộ tộc Sakya (Thích-ca), nơi Thái tử Siddhattha lớn lên trong ba toà cung điện theo mùa. Đức Phật trở về đây thuyết pháp cho hoàng tộc sau khi thành đạo.

Sông Falgu (Niranjana), Bihar, Ấn Độ

Dòng sông bên cạnh nơi Bồ-tát khổ hạnh sáu năm rồi từ bỏ lối tu ép xác, nhận bát cháo sữa của nàng Sujātā trước khi thành đạo.

Kushinagar, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Rừng cây Sāla của bộ tộc Malla, nơi Đức Phật nằm nghiêng bên hữu giữa hai cây Sāla song thọ và nhập Niết-bàn.

Nalanda, Bihar, Ấn Độ

Thị trấn gần Rājagaha, quê hương của ngài Sāriputta. Nơi Đức Phật thuyết Kinh Kevaddha (DN 11) và nơi ngài Sāriputta rống tiếng sư tử tán thán Đức Phật (DN 28).

Kushinagar, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Thị trấn nhỏ của bộ tộc Malla, nơi Đức Phật nhập Vô dư Niết-bàn giữa hai cây Sāla song thọ trong rừng Upavattana.

Brahmayoni Hill, Gaya, Bihar, Ấn Độ

Ngọn đồi nơi Đức Phật thuyết Kinh Lửa (Ādittapariyāya, SN 35.28) cho một ngàn vị Tỳ-kheo vốn là các đạo sĩ thờ lửa, khiến tất cả chứng A-la-hán.

Champapur, gần Bhagalpur, Bihar, Ấn Độ

Kinh đô nước Aṅga, bên hồ Gaggarā. Nơi Đức Phật thuyết Kinh Soṇadaṇḍa (DN 4).

Patna, Bihar, Ấn Độ

Vốn là làng Pāṭaligāma. Đức Phật tiên đoán nơi này sẽ trở thành đô thị lớn nhất — về sau đúng là kinh đô đế quốc Maurya của vua Asoka.

gần Sahet-Mahet, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Giảng đường do nữ đại thí chủ Visākhā xây dựng ở phía đông Sāvatthī, được xem là công trình cúng dường lộng lẫy nhất thời bấy giờ.

vùng Kuru, gần Delhi, Ấn Độ

Thị trấn của bộ tộc Kuru, nơi Đức Phật thuyết hai bài kinh sâu nhất: Kinh Đại Niệm Xứ (DN 22) và Kinh Đại Duyên (DN 15).

Rajgir, Bihar, Ấn Độ

Một trong năm ngọn núi bao quanh Rājagaha, nơi có hang Kāḷasilā và rừng Maddakucchi.

chưa xác định, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Thị trấn ở nước Kosala, nơi Đức Phật thuyết Kinh Pháp Môn Căn Bản (MN 1) trong rừng Subhaga dưới gốc cây Sāla chúa.

Sankisa, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Nơi Đức Phật trở về nhân gian sau ba tháng thuyết Abhidhamma cho chư thiên cõi Tāvatiṃsa, trong đó có thân mẫu Ngài.

vùng Malla, Ấn Độ

Thị trấn nước Malla, nơi các vương tử Sakya — Ānanda, Anuruddha, Bhaddiya, Devadatta, Kimbila, Bhagu — cùng người thợ cạo Upāli xuất gia.

gần Kosam, Uttar Pradesh, Ấn Độ

Khu rừng nơi Đức Phật lui về sống một mình sau vụ tranh chấp ở Kosambī, được một con voi và một con khỉ hầu hạ.

Rummindei, tỉnh Lumbini, Nepal

Khu vườn nơi Hoàng hậu Māyā hạ sinh Thái tử Siddhattha. Vua Asoka về sau dựng trụ đá tại đây ghi dấu nơi Đức Phật đản sinh.