SN 47.23

Tổn Giảm (Parihànam)

Parihānasutta

ENVenerable Bhadda asks Ānanda about the conditions under which the true teaching declines. Ānanda says it depends on whether the four kinds of mindfulness meditation are practiced.

138 chữ

Chương 47: Tương Ưng Niệm Xứ
III: Phẩm Giới Trú

47.23. Tổn Giảm (Parihànam)

Vi-n 1-2. Trú tại Pātaliputta, tại khu vườn Kukkuta …

Vi-n 3 —Do nhân gì, do duyên gì, này Hiền giả Ānanda, khiến cho Diệu pháp bị tổn giảm? Do nhân gì, do duyên gì, này Hiền giả Ānanda, khiến cho Diệu pháp không bị tổn giảm?

… (giống như kinh trước, chỉ thay đổi câu hỏi và câu trả lời).

Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980. Sau đó, trong chương trình phiên dịch và ấn hành Ðại tạng kinh Việt Nam, bộ kinh được tái bản năm 1993 và có số thứ tự từ 12 đến 16.

Prepared for SuttaCentral by Blake Walsh.